Zurkhaneh de Yazd

En Irán son frecuentes las "Casas de fuerza", traducción de Zurkhane. Se trata de gimnasios privados en los que se llevan a cabo una serie de ejercicios que, hace miles de años, eran auténticos entrenamientos para los soldados. Uno de los miembros del grupo dirige los ejercicios, que son coordinados por la música ritual que otro hombre ejecuta en directo. En principio no se trata de un espectáculo, pero en algunos casos se admite la presencia de turistas. En Yazd suele admitir visitas la Zurkhane que está en la zona norte de la plaza Amir Chakhmaq, sobre el depósito de agua, pero nosotros fuimos a otra que está en un callejón en la zona sur de la plaza, pasada la entrada a la mezquita Amir Chakhmaq. Los hombres se cambian de ropa y se visten con unos trajes especiales. Se introducen en una especie de hueco octogonal que queda por debajo del nivel del suelo y, al ritmo de la música, van realizando diferentes ejercicios que afectan a todas las extremidades. También utilizan "aparatos": una especie de grandes bolos que giran y levantan por encima y detrás de la cabeza, que servirían en la antigüedad para entrenarse en el manejo de la espada y unos grandes y pesados tablones de madera, a modo de escudos, que también levantan y giran por encima de su cuerpo mientras ellos están tumbados. Todos los hombres realizan a la vez los mismos ejercicios, como en una coreografía, pero no hay contacto entre ellos. Resulta sumamente interesante presenciar una actividad que se lleva ejercitando durante miles de años en Persia, actualmente Irán.

Irn sont fréquents dans la "Maison de la force" TRADUCTION de Zurkhane. Sont-gymnases privés qui ont effectué une série d'exercices qui, depuis des milliers d'années, ont été autnticos formation pour les soldats. L'un des membres du groupe dirigé les exercices, qui sont coordonnés par la musique rituelle qu'un autre homme en cours d'exécution en direct. En principe, il est pas un spectacle, mais dans certains cas, la présence de touristes est pris en charge. A Yazd admettre généralement des visites du Zurkhane qui est dans la partie nord de la place Amir Chakhmaq sur l'eau du réservoir, mais nous sommes allés à un autre qui est dans une ruelle sur le côté sud de la place, devant l'entrée de la mosquée Amir Chakhmaq. Les hommes changent de vêtements et portent des costumes spéciaux. Sont introduits dans une sorte de trou octogonale est au-dessous du niveau du sol et le rythme de la musique, font des exercices différents qui touchent tous les membres. Également utiliser «équipement» une sorte de grands bols qui tournent et montent au-dessus et derrière la tête, ce qui va dans l'antiquité pour la formation en swordsmanship et grandes et lourdes planches de bois, pour les boucliers, qui tournent également vers le haut et sur son corps alors qu'ils estn couché. Tout à coup, les hommes font les mêmes exercices en tant que chorégraphe, mais il n'y a pas de contact entre eux. Il est extrêmement intéressant de voir une activité qui prend l'exercice pendant des milliers d'années en Perse, maintenant Irn.