Westerkerk

Frente a la plazoleta donde se encuentra la pequeña estatua de Ana Frank se localiza esta iglesia., la de mayor importancia en Amsterdam, que se encuentra abierta al público desde las 11.00 hs. de la mañana hasta las 15.00 hs. de abril a octubre, menos los domingos por llevarse a cabo las diferentes ceremonias religiosas. Recuerdo haber estado allí mirándola bajo la constante lluvia y estando ya cerrada por cierto pero me llamó la atención su formato rectangular y la gran cantidad de ventanales que la rodeaban y que imagino se verían esplendidos desde su interior. También que parte de ella estaba cubierta de andamios por algunas reparaciones que se estarían efectuando. Esta Iglesia, originalmente católica, fue diseñada por Hendrick de Keyser y construida por el Ayuntamiento de Ámsterdam entre 1620 y 1631 en estilo renacentista holandés. La torre es realmente muy alta y está rematada por una corona instalada allí en el año 1638, en la que se destaca un muy intenso tono azul, color que aparentemente fuera el original. Las campanas que suenan cuando uno anda por allí son accionadas manualmente por solícitos tocadores. Varias veces por un portón lateral salía e ingresaba un señor transportando algunos enseres. Allí se realizan, según pude observar en los avisos dentro de las vitrinas instaladas al efecto, diferentes Conciertos y Ceremonias religiosas con días y horarios a cargo de la dirección de un Dr. Profesor Organista, otros organistas y una Soprano. Las ceremonias religiosas se celebran en diferentes idiomas, incluido el español. En una de las paredes exteriores de ladrillo hay una placa de bronce que homenajea a un tenor napolitano llamada Willy Alberti (1926- 1985). También dicen que en algún lugar de la iglesia fue enterrado Rembrandt en 1669.

Face à la place où la petite statue d'Anne Frank se trouve cette église., Le plus important à Amsterdam, qui est ouvert au public à partir de 11h00. le matin jusqu'à 15h00. d'Avril à Octobre, sauf le dimanche effectué diverses cérémonies religieuses. Je me souviens de regarder tous été sous la pluie constante et ayant maintenant fermé mais je certainement dessiné format rectangulaire de l'attention et les nombreuses fenêtres autour d'elle et je l'imagine sera superbe de l'intérieur. Font également partie de celui-ci a été recouverte d'échafaudages pour certains qui fera les réparations. Cette église, à l'origine catholique, a été diseada par Hendrick de Keyser et construite par la ville d'Amsterdam entre 1620 et 1631 dans la Renaissance de style hollandais. La tour est vraiment élevé et est surmonté d'une couronne tout installé dans l'année 1638, dans lequel un très intenses faits saillants de ton bleu, la couleur était apparemment l'original. Les cloches que l'anneau quand on se promène dans tous sont actionnés manuellement toilettes peu soleil. Plusieurs fois portn pièce à côté et sont entrés dans un seigneur transport des marchandises. Tous sont fabriqués, selon les avis pourraient voir à l'intérieur des fenêtres installées à cet effet, différents concerts et cérémonies religieuses jours et les heures par la direction du Professeur Dr. organiste, organistes et autres Soprano. Les cérémonies religieuses ont lieu dans différentes langues, dont l'espagnol. Dans l'un des murs de briques extérieures il ya une plaque de bronze qui honore un ténor napolitain nommé Willy Alberti (1926- 1985). En outre, ils disent que quelque part dans l'église Rembrandt a été enterré en 1669.

Westerkerk es una iglesia de estilo renacentista que se caracteriza por su austero interior y por una decoración compuesta básicamente por su órgano. El mayor atractivo que posee Westerkerk es su torre de 85 metros de altura y su campanario. En éste se encuentra una campana que pesa más de siete toneladas. Si queréis tener las mejores vistas panorámicas de Ámsterdam, la torre de Westerkerk es, sin duda, el lugar ideal para obtenerlas. La subida a la torre se realiza en grupos de seis u ocho personas y es necesario reservar hora en la entrada de Westerkerk, algo que recomendamos hacer cuanto antes para no tener que esperar demasiado tiempo. Los pases son cada media hora. El precio de la entrada de la torre (6 euros) incluye un guía (en inglés) que os acompañará durante la subida y cuyas explicaciones os ofrecerán una visión más profunda de la construcción de la iglesia y de su torre. Si bien la subida a la torre es emocionante y recomendable, la visita al interior de la iglesia no tiene demasiado interés, aunque tiene la ventaja de ser gratuita. Podéis combinar la visita con la Casa de Ana Frank, situada a escasos metros.

Westerkerk est une église de style Renaissance qui se caractérise par son décor intérieur austère et essentiellement composée du conseil. Le plus gros tirage est d'avoir tour Westerkerk de 85 mètres de haut et son beffroi. Dans c'est une cloche qui pèse plus de sept tonnes. Si vous voulez avoir les meilleures vues panoramiques de Amsterdam, Westerkerk Tour est certainement l'endroit idéal pour les obtenir. La montée à la tour se fait en groupes de six à huit personnes et de temps de réserve dans l'entrée Westerkerk nécessaire de faire quelque chose que nous recommandons dès pas à attendre trop longtemps. Laissez-passer sont chaque demi-heure. Le prix de la tour d'entrée (6 euros) comprend un guide (en anglais) qui vous accompagnera lors de la montée et dont les explications fournira une compréhension plus profonde de la construction de l'église et sa tour. Alors que la montée de la tour est passionnant et recommandé une visite à l'intérieur de l'église a pas beaucoup d'intérêt, mais a l'avantage d'être libre. Vous pouvez combiner la visite de la Maison d'Anne Frank, située à quelques mètres.

Costruita nel 1620 per i fedeli benestanti, questa chiesa ha una particolarità che non passerà inosservata alle orecchie dei visitatori: la sua torre campanaria è dotata di campane che rintoccano ogni 15 minuti e di un carillon, azionato molto frequentemente (anche se brevemente) nell'arco della giornata. Gli olandesi vi sono molto affezionati e, a seconda dei gusti, anche i turisti che soggiorneranno nei pressi di questa chiesa avranno modo di amare o di detestare questa tradizione, ma in entrambi i casi difficilmente la dimenticheranno. La torre campanaria ha forme e colori originali: è sormontata dalla corona imperiale azzurra concessa dall'imperatore Massimiliano I d'Asburgo alla città per il suo stemma nel 1489.

Construit en 1620 pour les fidèles riche, cette église a une fonction spéciale qui ne passera pas inaperçu aux oreilles des visiteurs: son clocher avec des cloches qui sonnent toutes les 15 minutes et une boîte à musique, opéré très fréquemment (quoique brièvement) sur du jour. Les Néerlandais sont très fidèles et, selon les goûts, même les touristes qui séjournent à proximité de cette église sera capable d'aimer ou de détester cette tradition, mais dans les deux cas guère oublier. Le clocher a des formes originales et des couleurs: bleu surmonté de la couronne impériale accordée par l'empereur Maximilien Ier de Habsbourg à la ville pour son blason en 1489.

Westerkerk (Iglesia del Oeste) es la mayor iglesia protestante de Holanda y está justo al lado de la famosa casa de Ana Frank. En su diario se menciona varias veces el sonido del carillón de su torre. La visita al interior es gratuita, pero lo que realmente merece la pena es subir a su torre. La subida se hace en pequeños grupos, y va por fases, en el que te explican un poco la historia de la iglesia, su torre y la incidencia de la misma en la ciudad. Las escaleras no son aptas para los que sufren de vértigo pero os aseguro que la vista desde ahí arriba merece la pena, seguramente las mejores de Ámsterdam. Mi consejo es hacer coincidir la subida con el atardecer, sobre todo si es un día despejado.

Westerkerk (Église de l'Ouest) est la plus grande église protestante aux Pays-Bas et est juste à côté de la célèbre maison d'Anne Frank. Dans son journal mentionné son carilln de la tour plusieurs fois. La visite est libre à l'intérieur, mais il est vraiment la peine de monter la tour. La montée se fait en petits groupes, et passe par des phases dans lesquelles vous expliquer un peu l'histoire de l'église, son clocher et son impact sur la ville. Les escaliers ne sont pas adaptés pour les personnes souffrant de vertige, mais je vous assure que la vue depuis le sommet vaut ah, probablement le meilleur d'Amsterdam. Mon conseil est de faire correspondre la hausse dans la soirée, surtout si elle est donnée claire.