Wat Panan Choeng

Este templo foi construído em 1324, antes mesmo da cidade de Ayutthaya. Conta a lenda que um rei que morava nesta região pediu a mão da filha de um imperador chinês em casamento, ela foi de barco da china até Ayutthaya e quando chegou não encontrou o rei, decepcionada acabou se matando. Depois ao encontrá-la o rei decidiu construir o templo em homenagem a alma dela. O templo é muito bonito, próximo ao rio. Do seu lado esquerdo ficam várias barracas que vendem produtos para meditação e lembrancinhas do templo. Bem em frente há várias imagens de deuses e três incensos gigantes. A arquitetura do templo impressiona com os detalhes, as cores utilizadas, os jardins muito bem cuidados. Dentro há uma estatua de um Buda com 19 metros de altura. As pessoas que visitam o templo, fazem doações e também compram um tecido na cor laranja, parecido com os da roupas dos monges e entregam como oferenda para este Buda.

Ce temple a été construit en 1324, avant même que la ville d'Ayutthaya. La légende veut qu'un roi qui vivait dans cette région a demandé la main de la fille d'un empereur chinois dans le mariage, elle était par bateau en provenance de Chine à Ayutthaya et quand nous sommes arrivés ne pas trouver le roi, déçu fini par se tuer. Ensuite, pour trouver son roi a décidé de construire un temple en l'honneur de son âme. Le temple est magnifique, près de la rivière. Sur votre gauche sont plusieurs échoppes vendant des souvenirs et des produits pour le temple de méditation. Juste avant, il ya plusieurs images de dieux et de trois encens géant. L'architecture de temple impressionne par les détails, les couleurs utilisées, très bien entretenus jardins. A l'intérieur il ya une statue de Bouddha de 19 mètres de hauteur. Les gens qui visitent le temple, font des dons et aussi acheter du tissu en orange, comme les vêtements des moines et offrent cela comme une offrande à Bouddha.