Voir se lever le soleil au Pays du Soleil Levant
La mairie de Shinjuku est un lieu privilégié pour admirer le premier lever de soleil de l'année (初日の出 / hatsu hinode). Depuis 1995 en effet, chaque 1er janvier de 5 h 30 à 7 h 30 du matin, l'observatoire sud du célèbre building ouvre gratuitement ses portes à six cents visiteurs.
Pour s'inscrire, il faut envoyer une carte postale munie d'un bon de retour (往復葉書 / ôfuku hagaki) avec les informations suivantes :
展望室 [signifie "observatoire"]
[nom en alphabet roman + katakana si possible]
[adresse]
[numéro de téléphone]
[nombre de personnes de votre groupe - de 1 à 4]
... ainsi que votre adresse sur la carte de retour ; le tout à expédier à l'adresse de la mairie (frais d'envoi depuis le Japon : 104¥) :
〒163-8001
東京都新宿区西新宿二丁目8番1号
日本 JAPON [si besoin]
Votre envoi doit être effectué pour une réception à Shinjuku le 8 décembre au plus tard, date du tirage au sort de la loterie qui choisit les heureux élus. Une réponse leur est alors envoyée via leur carte postale au cours de la seconde quinzaine de décembre.
