Marilo Marb
La différence entre Bali et Lombok, ...
La diferencia entre Bali y Lombok,...
La diferencia entre Bali y Lombok, aunque apenas se tardan 20 minutos entre una isla y otra en avión (menos de dos horas en barco), es como entrar en otro mundo. Dicen los lugareños, que se puede ver Bali en Lombok pero no Lombok en Bali. En Lombok es minoría la etnia hinduista que se instalaron en la antigüedad en las costas occidental, construyeron algún templo y conservaron sus costumbres, aunque la mayoría de la población autoctona es musulmana, perteneciendo a la etnia sasak, muy diferente de los balineses en carácter y cultura.
En el otro extremo de la isla, fuimos a visitar un pueblo pesquero, el Tanjung Luar o Labuhan Lombok,sus habitantes pertenecen a otro grupo étnico diferente, los bugis, que llegaron en su día procedentes del archipiélago de Sulawesi, y que basan su forma y medios de vida en la pesca. Llegamos muy temprano, para además de aprovechar el día, no pasásemos tanta calor como en días anteriores, ya que el calor junto con la humedad, se hace a veces insoportable para recorrer la isla, y lo único que apetecía es quedarse en la playa o piscina del Hotel. A nuestra llegada nos recibieron un grupo de mujeres, que aunque al principio parecian un poco recelosa, después no tuvieron ningún inconveniente de fotografiarse e inclusive me fueron enseñando sus casas, unos palafitos en la arena de la playa, carente de los más básico...O de lo que a mi parecer supone.No había ningún hombre, y me explicaron que los hombres salian antes del sol para pescar, siendo eso si único medio de vida
La différence entre Bali et Lombok, même si cela prend seulement 20 minutes d'une île à une autre en avion (moins de deux heures de bateau), c'est comme entrer dans un autre monde. Les villageois disent que vous pouvez voir Bali à Lombok, mais pas Lombok à Bali. En Hindu l'ethnie minoritaire de Lombok qui s'installèrent sur les côtes occidentales antiques, construit un temple et conservé leurs coutumes, mais la plupart de la population autochtone est musulmane, appartenant à la Sasak ethnique, très différente de la Balinais à caractère et la culture. À l'autre extrémité de l'île, nous avons visité un village de pêcheurs, Tanjung Luar ou Labuhan Lombok, ses habitants appartiennent à une autre ethnie différente, les Bugis, qui sont venus dans la journée de l'archipel de Sulawesi, et la base de votre formulaire et les moyens de subsistance de la pêche. Nous sommes arrivés très tôt pour bien saisir le jour, passons pas si chaud que les jours précédents, car la chaleur avec l'humidité, il devient parfois insupportable pour explorer l'île, et tout ce que je voulais, c'est de rester sur la plage ou Hôtel piscine. À l'arrivée, nous étions un groupe de femmes, qui, bien que d'abord semblé un peu méfiant, puis n'a eu aucun problème d'être photographié et même je devais enseigner à leurs maisons, des maisons sur pilotis dans la plage de sable, qui n'ont pas les bases .. . Ou bien que je pense supone.No n'était pas un homme, et a expliqué que les hommes avant que le soleil est sorti pour pêcher, étant entendu que s'il ne gagne-pain



+3