Belfast

Cuando los normandos invadieron las costas de Belfast en el siglo XII, pensaron que se trataba de un pequeño asentamiento sin apenas importancia, pero nada más alejado de la realidad, ya que desde la Edad de Bronce, el lugar había estado habitado ininterrumpidamente. Y no es de extrañar, porque parece que Belfast fuera un pedazo de Inglaterra, con sus enormes y elegantes edificios, su agitada vida cultural y su pujante economía, enclavado en mitad del campo. El contraste es realmente delicioso, y enamora. Así, la ciudad ha seguido una línea de crecimiento económico iniciado con la llegada de los hugonotes y que alcanzó su máxima plenitud en el siglo XIX y que ha permitido que luzca señorial, espectacular y con una esencia que ni siquiera los años de agitación y violencia consiguieron frenar. Y es que sus habitantes son incansables trabajadores que han dado al mundo maravillas como el mítico Titanic entre otros grandes transatlánticos, que se fabricaron en sus astilleros y marcaron un antes y un después en los viajes por mar; pero aparte, la ciudad es famosa por su industria textil especialmente la del lino, en la que se han convertido en auténticos especialistas. Pero no sólo de trabajo vive el hombre, sino también de la diversión en los pubs al salir de su jornada laboral, de las compras en sus animados y modernos centros comerciales ubicados en preciosas zonas peatonales, de las numerosas propuestas culturales (festivales de cine, teatro y deportes), del arte en la calle (Belfast está rebosante de impresionantes graffiti que llenan de colorido cualquier rincón de la ciudad), de los museos y de los restaurantes que proliferan como hongos y convierten a Belfast en un destino turístico cada vez más importante y valorado. La ciudad es para pasear, eso sin duda. Recorrer las riberas del río Lagan, adentrarse en las callejuelas repletas de pubs y tiendas alternativas, visitar sitios cargados de historia o simplemente sentarse en un banco para sentir el latido de una ciudad que sólo quiere vivir en paz y disfrutar de su propia belleza.

Quand les Normands envahirent les côtes de Belfast, au XIIe siècle, ils ont pensé qu"il était un petit village peu important, mais rien est loin de la réalité, parce que, depuis l"âge du bronze, l"endroit avait été habité en permanence. Et pas étonnant, car il semble que Belfast était un morceau de l"Angleterre avec ses immenses et élégantes bâtiments, sa vie culturelle trépidante et son économie en plein essor, niché au milieu du terrain. Le contraste est vraiment délicieux, et l"amour. Ainsi, la ville a suivi une ligne de croissance économique a commencé avec l"arrivée des huguenots et a atteint son maximum au XIXe siècle et a permis à l"air majestueux, spectaculaire et avec une essence que même les années de troubles et de violence ils ont réussi à arrêter. Ceci est parce que ses habitants sont des travailleurs infatigables qui ont donné les merveilles du monde comme le légendaire Titanic entre autres grands paquebots qui ont été fabriqués dans les chantiers navals et a marqué un avant et un après dans Voyage de la mer; mais sinon, la ville est célèbre pour son industrie en particulier le lin textile, qui sont devenus de véritables spécialistes. Mais non seulement travailler l"homme vit, mais aussi amusant dans les pubs de quitter leur journée de travail, shopping dans ses centres animés et modernes commerciaux situé dans le magnifique zones piétonnes, les nombreuses manifestations culturelles (festivals de cinéma, théâtre et sport), l"art de la rue (Belfast regorge de graffiti génial qui a rempli avec coloré tous les coins de la ville), les musées et les restaurants qui prolifèrent comme des champignons et font Belfast une destination touristique de plus en plus important et apprécié. La ville est de marcher, c"est sûr. Parcourir les rives de la rivière Lagan, profondément dans les rues étroites pleines de pubs et boutiques alternatives, des sites chargés d"histoire visiter ou simplement vous asseoir sur un banc pour prendre le pouls d"une ville qui veut juste vivre en paix et jouir de leur propre beauté.