Name: Tribune du champ Zeppelin
Address: Nuremberg
Rating: 5.0000

Manolo Carazo

J'y en Juillet 2008. Je partage...

J'y en Juillet 2008.
Je partage l'expérience selon laquelle on ressent un frisson en sachant qu'il n'y a pas longtemps se tenaient ici les conventions massives du parti nazi. En dehors de cela, il est toujours intéressant d'être dans un lieu historique, bien qu'il fasse partie des pages les plus tristes de l'être humain.
Le Colisée et la tribune sont une grande attraction, et une occasion de se renseigner sur cette partie de l'histoire que je ne connaissais pas. La bonne chose est qu'une semaine plus tard, j'étais dans le Colisée de Rome!

TupperMan

Pendant le gouvernement de Hitler à ...

Durante el período de gobierno de ...

Durante el período de gobierno de Hitler se contruyó en Núremberg esta réplica del Coliseo de Roma, para servir como sede de los congresos del partido nazi. Hoy ese edificio alberga al Centro de documentación sobre la historia de los congresos del partido nazi.(Dokuzentrum). El edificio aún no estaba terminado cuando estalló la guerra, de tal forma que éste quedó tal como se conserva en la actualidad. Los bloques de granito para la construcción de este coloso fueron trabajados por prisioneros y transportados desde el campo de concentración de Flossenbürg. Aunque uno no sepa de historia, y aunque actualmente tenga enfrente un parking en el que jóvenes alemanes patinan escuchando música electrónica, es inevitable sentir un escalofrío cuando nos situamos justo en la tribuna donde Hitler arengaba a las masas enfervorecidas. No puedo explicar la sensación, entre emoción y pánico de estar en medio del acontecimiento histórico que marca un hito de la modernidad. Europa nunca volvería a ser la misma.

Pendant le gouvernement de Hitler à Nuremberg il a été construit cette réplique du Colisée à Rome, pour servir de lieu pour les congrès du parti nazi. Aujourd"hui, le bâtiment abrite le centre de documentation sur l"histoire des congrès du parti nazi. (Dokuzentrum). Le bâtiment n"a pas encore été terminée lorsque la guerre a éclaté, il a été conservé comme aujourd"hui. Les blocs de granit pour la construction de ce colosse ont été élaborés par des prisonniers et transportés du camp de concentration de Flossenbürg. Bien que l"on ne sait pas l"histoire, et même aujourd"hui a beaucoup de stationnement devant où le jeune dérapage allemand écoutant de la musique électronique, il est inévitable de se sentir un frisson quand nous nous tenons à droite sur le podium où Hitler haranguer les masses fébrile. Je ne peux pas expliquer le sentiment, l"émotion et la panique entre être au milieu de l"événement historique qui marque une étape importante de la modernité. L"Europe ne serait jamais la même.