Tribu Intha et des rameurs à une jambe

En el centro del estado de Shan , un maravilloso lugar el , Lago Inle a 900-mt sobre el nivel del mar ¡ es puro relax , un paraíso de tranquilidad ! En el , viven los Inthas , en sus islas flotantes poco profundas , cultivando en sus increíbles huertos anclados al fondo , con cañas de bambú , para evitar que se desplacen a la deriva . Pescan remando , con su pierna de remo , una forma muy peculiar y pintoresca . Hay mas etnias viviendo en el, pero son los intha los que literalmente viven sobre las aguas del lago . Sus casas sobre palafitos , hacen huertos uniendo sacos y sacos en los que ponen barro y tierra para cultivar , sus verduras , hortalizas , flores y tomates ¡ Sobre el agua y que tomateras ! Aquí la vida se hace en el agua , sobre la canoa . Durante la pesca con su pierna remo , reflejando en el agua . En sus orillas hay diecisiete aldeas , en las que viven los Pao - Danu - Palaung - Kaw - Laku - Akha - pero la mayoría son la etnia intha . Seran las mujeres quienes atienden los huertos flotantes, hacen las preciosas sombrillas en papel , tejen en telares de seda y confeccionan los cherrot , los puros birmanos . Pero sera durante la pesca cuando los " Hijos del Lago " los Intha , nos proporcionen los mejores , los mas ingeniosos momentos visuales . Un sistema de pesca único , sobre sus estrechas canoas de pie o en cuclillas en la popa , se enrollan una de las piernas al remo , con la otra mantienen la estabilidad , que a su vez les permite tener las manos libres , mientras impulsan la canoa . ¡ Para hundir sus inmensas cestas conicas revestidas de una red , que los captura tirando de ella , del fondo ¡ Con un ritmo a modo de compás de baile , pausado , eficiente reflejando sus siluetas en el lago ....

Dans le centre de l'État de Shan, un endroit merveilleux, le lac Inle 900 mètres au-dessus de la mer est de pure détente, un paradis de tranquillité! Dans les Inthas ils vivent dans ses îles flottantes peu profondes, de plus en plus dans leurs jardins incroyables ancré au fond avec des roseaux de bambou, pour éviter tout déplacement à la dérive. Pêche aviron, aviron avec sa jambe, d'une manière très particulière et pittoresque. Il ya des groupes ethniques vivant dans plus mais sont intha qui vivent littéralement sur le lac. Leurs maisons sur pilotis, font sacs et sachets en joignant les vergers où la boue et de mettre des terres à cultiver leurs légumes, les fleurs et les tomates sur l'eau et la tomate! Ici, la vie est dans l'eau, sur le bateau. Lors de la pêche avec son aviron de la jambe, reflétant dans l'eau. Sur ses rives, il ya dix-sept villages, ils vivent dans le Pao - Danu - Palaung - Kaw - Laku - Akha - mais la plupart sont ethnicité intha. Les femmes qui serviront les jardins flottants, faites parapluies de papier précieux, soie métiers à tisser et dresse la cherrot, cigares birmans. Mais tandis que la pêche sera quand les "Sons of the Lake" l'Intha, nous donnent le meilleur, les moments visuels les plus ingénieuses. Un système de pêche unique sur ses pirogues étroites debout ou accroupi à l'arrière, sont enveloppés d'une rame de jambe avec l'autre maintenir la stabilité, qui à son tour leur permet de garder les mains libres tout en conduisant canot . Pour plonger ses énormes paniers coniques bordées avec un réseau qui capte le tirant par le bas avec un rythme comme une danse comps, tranquillement, reflétant efficacement leurs silhouettes dans le lac ....

I personaggi senza dubbio più curiosi della zona del Lago Inle, nonché simbolo indiscusso del luogo, sono senza dubbio i caratteristici rematori che utilizzano una tecnica unica al mondo: il remo viene spinto in acqua mediante l’utilizzo di una sola gamba, mentre con l’altra restano in precario equilibrio sulla barca: come se non bastasse, nello stesso momento le braccia sono occupate nelle operazioni di pesca, che avvengono grazie ad enormi ceste di reti a cono per la cattura dei pesci. Questi rematori, appartenenti principalmente alla tribù Intha, sono uno dei soggetti più fotografati, tant’è vero che alcuni, sfruttando l’aumento del turismo, si avvicinano alle barche dei visitatori mostrando tutte le tecniche in cambio di una piccola mancia. L’impatto potrebbe risultare poco autentico ma, una volta che ci si addentra nel mezzo del lago, ci si rende conto che questa tecnica è tutt’oggi ancora ampiamente utilizzata e che le barche a fondo piatto rappresentano il principale mezzo di trasporto degli abitanti del lago Inle, considerato che le tribù Intha vivono quasi totalmente in villaggi costruite su palafitte.

Les caractères sans aucun doute le plus curieux de la région du lac Inle, ainsi que le symbole incontesté de la place, sont sans aucun doute les rameurs caractéristiques en utilisant une technique unique: la palette est poussé dans l'eau par l'utilisation d'une seule jambe, tandis que le 'autres restent en équilibre précaire sur le bateau, comme si cela ne suffisait pas, dans le même temps les armes sont utilisées dans des opérations de pêche, qui se produisent en raison des paniers géants des réseaux cône pour attraper le poisson. Ces rameurs, appartenant principalement à la tribu intha, sont l'un des sujets les plus photographiés, tant et si bien que certaines personnes, qui profitent de l'augmentation du tourisme, sont à proximité des bateaux de visiteurs montrant toutes les techniques en échange d'un petit pourboire. L'impact peut ne pas être très authentique, mais une fois que vous allez dans le milieu du lac, nous nous rendons compte que cette technique est encore largement utilisé aujourd'hui, et les bateaux à fond plat sont les principaux moyens de transport des habitants de le lac Inle, intha considéré que les tribus vivent presque entièrement dans des villages construits sur pilotis.