Maurici Chinaque
endroit magnifique et relaxant
Lugar bonito e relaxante
Ilha Bela fica no Litoral norte de São Paulo. O acesso é por balsa e a travessia é a partir de São Sebastião. Ao chegar a Ilha Bela pegue o sentido das praias a direita (contrário ao Centro). Muito próximo a praia da Feiticeira, fica a entrada da cachoeira, localizada no Parque Estadual de Ilha Bela. O caminho pode ser percorrido, em parte, de carro e em seguida a pé. A trilha é considerada fácil. Além das 3 quedas de água, onde se pode banhar, existe uma diversidade grande de aves. O local deve ser visitado preferencialmente fora de temporada,onde o fluxo de pessoas diminui muito. Não se pode esquecer de levar protetor contra os mosquitos, que são muitos!
Ilha Bela est sur la côte nord de São Paulo. L"accès est par ferry et la traversée est de Saint-Sébastien. En arrivant à Ilha Bela prendre le sens des plages droite (contrairement au Centre). Très proche de la plage sorcière, est l"entrée de chute d"eau, situé dans le parc national de Ilha Bela. Le chemin peut être couvert en partie en voiture puis à pied. Le sentier est considéré comme facile. En plus des trois chutes d"eau, où vous pourrez vous baigner, il y a une grande diversité d"oiseaux. Le site doit être visité de préférence hors saison, où la circulation des personnes diminue beaucoup. Nous ne pouvons pas oublier d"apporter une protection contre les moustiques, qui sont nombreux!



+2