Tour de l'horloge

5/5 (9 notes)

15 contributeurs

17 photos de Tour de l'horloge

+14

Placa ulica 2 Adresse

Sauvegardez cet endroit Enregistré

9 avis sur Tour de l'horloge

paulinette

La tour de l’horloge est un autre e...

La tour de l’horloge est un autre emblème de la ville de Dubrovnik. Depuis la tour, vous voyez l'entrée dans les murailles de la vieille ville derrière la rue principale. La cloche a été construite par Ivan Krstitelj en 1506 et elle est encore là malgré les guerres, les tremblements de terre et les bombardements. Elle n’arrête pas de sonner toutes les heures avec une précision incroyable. Une première tour a été construite en 1444 et la dernière restauration remonte à 1929. Peu à peu, la hauteur de la tour a été augmentée atteignant 31 mètres de haut. Si vous y allez à l’heure de pointe, vous pourrez voir "l'homme vert", nommé Zelenci, qui va faire sonner les cloches.

Comme dans toute la vieille ville, il est recommandé de visiter celle-ci, vous devez au moins consacrer une partie de votre voyage pour la découvrir. C’est pourquoi, en été, il y a beaucoup de gens.

Lire tout

patojo

La tour de l´horloge est un autre ...

La tour de l´horloge est un autre emblème de la ville de Dubrovnik. On la voit des qu´on rentre dans les murailles de la vieille ville, au fond de la rue principale. La cloche a été construite par Ivan Krstitelj en 1506, et elle est toujours là, malgré les guerres, tremblements de terre et bombardements, elle sonne toujours religieusement chaque heure. Une première tour a été construite en 1444, et la dernière restauration date de 1929. Peu à peu on rallonge la tour, jusqu´à atteindre 31 mètres de haut.

Si on y va à l´heure pile, on peut voir l´ homme vert, le zelenci, un homme qui monte pour sonner les cloches.

De même que dans toute la vieille ville, c´est un passage obligatoire, et elle fait partie du parcours minimum qu´il faut effectuer pour la découvrir. Donc en été c´est blindé de monde…

Lire tout

Simonetta Di Zanutto

Trente mètres de haut

Alta trenta metri

Alta trenta metri, è uno degli edifici che facilmente si individuano al primo colpo d’occhio su Dubrovnik. Si trova proprio in fondo allo Stradun, il corso principale della città, e si nota appena varcate le mura della cittadella fortificata dalla porta occidentale. La prima torre fu realizzata nel 1444 e la sua campana per secoli ha ricordato gli appuntamenti politici e sociali della città. In cima alla torre infatti c’è una campana che viene suonata da due figure di bronzo chiamate “zelenci” (che significa verdastri) o anche Maro e Baro. Oggi le due statue originali sono in restauro e a suonare la campana sono due copie. La torre, per timore di cedimenti, fu riscostruita nel 1929 secondo lo stile originario.

Trente mètres de haut, l'un des bâtiments qui permettent d'identifier facilement la première fois un œil sur Dubrovnik. Il est situé juste en bas de la Stradun, la rue principale de la ville, et que vous remarquez une fois que vous entrez dans les murs de la citadelle fortifiée de la porte ouest. La première tour a été construite en 1444 et sa cloche pendant des siècles a rappelé les événements politiques et sociaux de la ville. Au sommet de la tour, en fait, c une cloche, il est joué par deux figures de bronze appelées Zelenci (en vert signifiant) ou même Maro et Baro. Aujourd'hui, les deux statues originales sont en cours de restauration et de marelle jouer sont deux copies. La tour, de peur de l'affaissement, a été reconstruit en 1929 selon le style original.

Voir l'original

Fanyfa

La tour de l'horloge est pas que ce...

La torre del reloj no es que sea algo...

Excellent

La torre del reloj no es que sea algo muy espectacular. Lo que realmente mola de este torre es su ubicación: en una plaza al final de la calle principal del casco histórico. Es una plaza con mucha vida, con músicos, puestos de artesanía y muchas terrazas cerca. De hecho nosotros nos sentamos un rato en las escaleras de la torre a disfrutar de las vistas, así de simple.

La tour de l'horloge est pas que ce soit quelque chose de très spectaculaire. Ce qui a vraiment refroidir cette tour est son emplacement: dans un carré à la fin de la rue principale de la ville historique. Il est un endroit très animé, avec des musiciens, des stands d'artisanat et de nombreuses terrasses à proximité. En fait nous nous sommes assis pendant un certain temps dans l'escalier de la tour pour profiter de la vue, aussi simple que cela.