Tour d'alun

Si nos dirigimos desde Rodalquilar, por la carretera de La Ermita, hacia "El playazo", en el mismo borde del camino, nos encontraremos con la Torre del Alumbre, una torre que fue construida en el siglo XVI, para proteger las cercanas minas de alumbre, que es un sulfato metálico usado en la edad media para fijar los colores en la industria textil. La torre se encuentra en un estado muy deteriorado, se puede acceder a su interior..Cosa que también lo hacen las cabras que pastan por el lugar. Una autentica pena ver el deterioro que va sufriendo año tras año, con la apatía del organismo encargado del Parque.

Si nous nous détournons de Rodalquilar, le long de la route de La Ermita, à "La playazo" sur le même côté de la route, nous trouvons la Tour de l'alun, une tour qui a été construit au XVIe siècle pour protéger les mines voisines alun, qui est un sulfate de métal utilisé au Moyen Age pour définir les couleurs dans l'industrie textile. La tour est dans un état détérioré, vous pouvez accéder à votre interior..Cosa que font aussi les chèvres paître par. Une véritable honte de voir la détérioration qui connaît année après année, avec l'apathie du parc de l'agence.

Esta torre de antaño, ubicada en el valle de Rodalquilar está un poco abandonada por las autoridades competentes, es una pena que pase al olvido, ya que sería un buen reclamo turístico

Cette tour d"antan, située dans la vallée de Rodalquilar est un peu abandonnée par les autorités compétentes, il est dommage qu"elle soit oubliée, car ce serait une bonne attraction touristique