Torcello

Isola selvaggia, meno nota rispetto a Murano e Burano, ha un fascino particolare che conquista subito il visitatore alla ricerca di un po' di tranquillità. Per arrivarci, c'è il vaporetto da Burano che in tre minuti arriva all'isola. Seguendo le Fondamenta Borgognoni, che costeggiano il canale, in pochi minuti si arriva al cuore dell'isola: intorno alla piazza ci sono le antiche case del clero e un paio di negozi di antiquariato, ovvero tutto quello che rimane dell'antica Torcello. L'isola infatti fu una importante metropoli bizantina di 20 mila abitanti, come testimoniano i mosaici conservati nella cattedrale Santa Maria Assunta. Ma la rivalità con Venezia e una serie di epidemie ridusse l'isola in rovina. Oggi rimane una meta adatta al riposo e alla meditazione, ma anche solo ad una piacevolissima gita di un giorno (volendo però ci sono un paio di locande dove fermarsi a dormire), fra edifici e monumenti sparsi e immersi nella vegetazione. Hemingway la scelse nel 1948 come sua dimora dove per un mese si ritirò a scrivere e andare a caccia.

Île sauvage, moins connue que de Murano et Burano, a un charme particulier qui séduit immédiatement le visiteur à la recherche d'un peu de paix. Pour y arriver, il ya un vaporetto de Burano que dans trois minutes pour atteindre l'île. Suite à la Fondation Bourguignons, en alignant le canal en quelques minutes vous arrivez au cœur de l'île autour de la place, il ya les vieilles maisons du clergé et un couple de magasins d'antiquités, ou tout ce qui reste de Torcello. En fait, l'île était une ville byzantine importante de 20.000 habitants, comme en témoignent les mosaïques conservées dans la cathédrale Santa Maria Assunta. Mais la rivalité avec Venise et une série d'épidémies réduit l'île en ruines. Aujourd'hui, il reste une destination de repos et de méditation, mais également à une agréable journée (si vous voulez, mais il ya un couple d'auberges où il est à dormir), entre les bâtiments et monuments répartis et immergé dans la végétation. Hemingway en 1948, a choisi comme sa résidence pendant un mois où il s'est retiré pour écrire et aller à la chasse.

A Ilha de Torcello situa-se a norte de Veneza. Alguns dos mosaicos mais fantásticos do mundo forma encontrados na Basílica de Torcello, o edifício mais antigo da "laguna". Esta ilha foi local de refugio quando lombardos e hunos invadiram Veneza, a população da ilha chegou a ser de 20 mil pessoas, actualmente vivem lá apenas alguns lavradores e pescadores. Destaca-se a Basílica na ilha.

L'île de Torcello se trouve au nord de Venise. Certains de mosaïques les plus étonnantes dans le monde comme trouvé dans la Basilique de Torcello, le plus vieux bâtiment de la "lagune". Cette île a été le lieu de refuge lorsque les Lombards et les Huns envahirent Venise, la population de l'île était aussi élevé que 20 000 personnes vivent actuellement il ya seulement un petit nombre d'agriculteurs et de pêcheurs. Se dresse la Basilique de l'île.

Il paradiso del silenzio. Questa isolotta è attualmente abitata da 18 persone... Un vero "deserto". La bellezza di questa isola che la rende unica e diversa credo sia proprio il fatto che ci siano poche persone.. Quasi tutti turisti. Circondati dalla natura vi consiglio di farvi una passeggiata fino alla fine (non è molto lunga, in 15 minuti l'hai percorsa). Alla "fine" dell'isola ci sono 4-5 negozi, una chiesa e un piccolo museo a pagamento (non molto importante). Lungo la passeggiata ci saranno 5-6 bar/risotanti. Se avete problemi con il sole, vi consiglio in giornate troppo calde (come ieri 35g) di starvene seduti.. Non importante da visitare,ma se lo farete non rimmarete delusi.. Anche questa è un'esperienza che lascia segno :) Visitata: Ieri

Un paradis de silence. Cette isolotta est actuellement habitée par 18 personnes ... Un véritable «désert». La beauté de cette île qui le rend unique et différent, je pense que c'est juste le fait qu'il ya peu de gens .. Presque tous les touristes. Entouré par la nature, je vous suggère de prendre une promenade à la fin (pas très longtemps, en 15 minutes vous avez voyagé). La «fin» de l'île il ya 4-5 magasins, une église et un petit musée pour une taxe (pas très important). Le long de la promenade, il y aura 5-6 bar / risotanti. Si vous avez des problèmes avec le soleil, je vous recommande en fait trop chaud (comme hier 35g) de s'asseoir .. Pas important à visiter, mais si vous n'avez pas rimmarete déçu .. Encore une fois, c'est une expérience qui laisse un signe :) Visité: Hier

hicimos un recorrido por algunas de las islas de Venecia y, aunque Torcello no es tan conocida ni visitada como las otras, nos sorprendió gratamente, además de disfrutar mucho del paseo en solitario por ir allí a primera hora de la mañana. En su iglesia hay unos mosaicos espectaculares.

nous avons visité quelques-unes des îles de Venise et Torcello mais pas aussi bien connu ou visité comme les autres, nous avons été agréablement surpris, et vous obtenez beaucoup de course en solo pour aller là la première chose le matin. Dans son église il y a des mosaïques spectaculaires.

Una de las islas y parte muy importante de la historia de Venecia.

Une des îles et une partie très importante de l"histoire de Venise.

La isla de torcello en Venecia Italia es sin duda una maravilla para los sentidos ya que para nada te esperas lo que te vas a encontrar al entrar en ella, ruinas preciosas todas ellas cada una con su historia que te va explicando el guía, sin duda algún día repetiré.

L'île de Torcello à Venise en Italie est sans aucun doute une merveille pour les sens puisque vous ne vous attendez pas du tout à ce que vous allez trouver en y entrant, de belles ruines, chacune avec sa propre histoire que le guide vous explique, sans au

Visitabile in due minuti contati.

Visites comptées en deux minutes

Una isla pequeña casi desierta con una Basílica hermosa.

Une petite île presque déserte avec une belle basilique.

Muy lindo

Très beau