Tombe de Kazanlak

En el valle de las rosas, entre las montañas de Sredna Gora y Stara palnina, se encuentra la ciudad de Kazanlak, la cual alberga uno de los más importantes legados históricos de este país. La tumba tracia de Kazanlak se localiza cerca de la ciudad de Kazanlak, en la provincia de Stara Zagora, en Bulgaria central, es una construcción de tipo funerario elaborada con ladrillo de tipo tholos, fue descubierta hace relativamente poco tiempo, en la década de los 40’s y unos años después fue declarada patrimonio de la humanidad por la UNESCO. Esta tumba corresponde a la antigua ciudad de tracia de Seutópolis, la cual forma parte de una importante necrópolis tracia que data del siglo IV a. de C. La construcción consta de un estrecho corredor el cual lleva a una cámara funeraria de forma redonda, ambas partes de la construcción se encuentran decoradas con frescos y murales los cuales representan escenas diversas de los rituales de entierro de Tracia y de la cultura, las que más destacan son: la escena de una pareja abrazándose en un banquete funerario y la despedida de una pareja a caballo. Estas decoraciones se destacan por su complejidad sobre todo las que aparecen en los dromos, la cámara funeraria y el techo en forma de cúpula, todas ellas son obras maestras del período helenístico y constituyen el grupo de los frescos mejor conservados de este período en Bulgaria, de ahí su gran importancia.

Dans la vallée des Roses, entre les montagnes de Sredna Gora et Stara palnina, est la ville de Kazanlak, qui abrite l'un des héritages les plus importants de ce pays histricos. Le tombeau thrace de Kazanlak est situé près de la ville de Kazanlak, dans la province de Stara Zagora, en Bulgarie centrale, est une construction de type funéraire faite avec des briques de type tholos, a été découvert récemment, dans la décennie du 40s et un patrimoine mondial quelques années plus tard a été déclarée par l'UNESCO. Ce tombeau correspond à l'ancienne ville de thrace Seutpolis, qui fait partie d'une grande nécropole thrace datant du IVe siècle. C. Le bâtiment se compose d'un couloir étroit qui conduit à un tour de chambre funéraire, les deux parties du bâtiment sont décorées avec des fresques et des peintures murales qui représentent différentes scènes de rituels funéraires thraces et de la culture, dont la plupart se démarquent sont: la scène d'un couple abrazndose lors d'un banquet de funérailles et d'adieu d'un couple à cheval. Ces décorations sont connus pour leur complexité en particulier ceux des dromos, la chambre funéraire et le dôme en forme de toit, chacun d'entre eux sont des chefs-d'œuvre de la période de helenstico et constituent le groupe des fresques les mieux conservés de cette époque en Bulgarie, ah son importance.