Terena/Alandroal

Terena é uma linda vila histórica do concelho de Alandroal, distrito de Évora. Venha conhecer todo o nosso património histórico, arqueológico, cultural, gastronómico e paisagístico. Em Terena poderá ocupar os seus tempos de lazer com as seguintes actividades: - Visitar o Castelo, subir as suas muralhas e contemplar as magnificas paisagens; - Visitar o Santuário da Boa Nova (uma das poucas igrejas-fortaleza na Europa); - Explorar as ruelas tipicas e a zona históricoa - Visitar a Barragem Lucefecit (apenas a 100 metros da herdade), nadar, fazer piqueniques; - Fazer caminhadas; - Apreciar a fauna e a flora local; -Desfrutar de uma caminhada nocturna na companhia de um céu esplendoroso repleto de estrelas; - Poderá ainda fazer uma visita à Herdade do Esporão (localizada perto de aqui), onde poderá fazer uma visita guiada às cave, adegas e vinhas, bem como provas de vinhos e de produtos regionais; - Poderá também 'dar um saltinho' até ao Grande Lago Alqueva; - Visitar Vila Viçosa, o seu Paço Ducal e o Museu dos Coches (apenas a 15 minutos de distância); - Visitar a linda vila medieval de Monsaraz (a 20 minutos de distância); - Entre muitas outras coisas. Estamos a 5 minutos de Alandroal; a 10minutos de Vila Viçosa; a 15m de Monsaraz; a 30m de Évora, a 40m de Badajoz, e a 2 horas de Lisboa (Auto-estrada Lisboa-Madrid). Visite o nosso website http://www.herdadedosbarros.com

Terena est un beau village historique sur la commune de Alandroal, district Évora. Venez rencontrer l'ensemble de notre, archéologique, patrimoine gastronomique culturel, historique et paysager. En Terena peuvent occuper leur temps libre avec les activités suivantes: - Visiter le château, ses murs d'escalade et admirer les magnifiques paysages; - Visite du Sanctuaire de la Bonne Nouvelles (l'une des rares églises forteresse d'Europe); - Explorer ruelles typiques et históricoa zone - Visite Lucefecit Dam (à seulement 100 mètres de la ferme), piscine, pique-nique; - randonnée pédestre; - Profitez de la flore et la faune locales;-Profitez d'une promenade en soirée en compagnie d'un ciel magnifique plein de étoiles, - Vous pouvez également faire une visite à Esporão (situé près d'ici) où vous pouvez faire une visite guidée de la grotte, caves et vignobles, ainsi que des dégustations de vins et de produits régionaux - peuvent également «prendre un petit saut ' à la alqueva Grand lac; - Visitez Vila Viçosa, son palais ducal et le musée des Carrosses (seulement 15 minutes) - Visitez le magnifique village médiéval de Monsaraz (20 minutes) - Parmi beaucoup d'autres choses. Nous sommes à 5 minutes de Alandroal, les 10 minutes de Vila Viçosa, 15m Monsaraz, Évora 30m, 40m de Badajoz, et 2 heures de Lisbonne (autoroute Lisbonne-Madrid). Visitez notre site Web http://www.herdadedosbarros.com

A vila de Terena fica situada numa bonita região, próxima da Ribeira e da Albufeira da Barragem de Lucifécit, e próxima da fronteira com Espanha. A vila de Terena é famosa pelo seu castelo medieval bem conservado, em torno do qual foi crescendo o casario. As ruas da zona antiga são estreitas, com o chão em calçada de pedra e ladeadas por casas caiadas.

Le village de Terena est situé dans un beau quartier, près de la rivière et Albufeira Lucifécit Dam, et près de la frontière avec l'Espagne. Le village de Terena est célèbre pour son château médiéval bien préservé, qui a grandi autour des maisons. Les rues de la vieille ville sont étroites, avec des planchers et allée de pierre bordées de maisons blanchies à la chaux.

Incrível vista dessa construção!

vue incroyable de cette construction!