Templo Gangaikondacholisvaram

Este maravilloso Templo de la India del Sur, está ubicado cerca de Thanjavur, en Tamil Nadu, ciudad fundada por el rey Rajendra Chozhan. El templo fue fundado en el año 1020 para dedicarlo a Shiva un dios de la triologia Hindú y se tardó aproximadamente nueve años para terminar totalmente la obra. Como obra arquitectónica es una maravilla, ya que a sus espectaculares figuras talladas en la piedra de granito, se une la particularidad de que esta orientado de una manera, que nunca se pone su sombra en el suelo. Las esculturas del templo son bastante características de los templos construidos por los Cholas

Ce magnifique Temple du sud de l'Inde, est situé près de Thanjavur, dans le Tamil Nadu, une ville fondée par le roi Rajendra Chozhan. Le temple a été fondée en l'an 1020 à consacrer à Shiva un dieu de Hind trilogie et tard environ neuf ans pour terminer complètement le travail. Comme le travail architectural est merveilleux, en raison de ses figures spectaculaires sculptées dans la pierre de granit, elle rejoint la particularité qui est orienté d'une manière qui ne fait jamais son ombre sur le sol. Les sculptures du temple sont des caractéristiques tout à fait des temples construits par les Cholas

En el templo dedicado a Siva en Gangakondacholapuram el elemento que más destaca dentro de su muro es la vimana sobre el santuario. Dicen de ella que es muy parecida a la del templo de Tanjore, ambos de estructura muy similar. Sin embargo esta muestra en sus 49 metros de altura una decoración con curvas elegantes en contraste con las angulares del templo de la otra ciudad.

Dans le temple dédié à Shiva dans Gangakondacholapuram l"élément qui se démarque dans sa paroi est le vimana sur le sanctuaire. Ils disent qu"il est très semblable au temple de Tanjore, à la fois structure très similaire. Mais cela montre dans ses 49 mètres de haut avec des courbes élégantes décorées contrairement au temple angulaire d"une autre ville.