Tempietto

Girovagando per le viette tipiche del centro storico di Norcia, allontanandosi di poco dalla piazza principale e dalle molteplici norcinerie, mi sono imbattuta in una struttura sicuramente degna di nota. Si tratta di un tempietto risalente alla metà del XIV secolo, costruito da Vanni della Tuccia, a scopo votivo. Questo tempietto, ad angolo tra comuni abitazioni, è a pianta quadrata ed è evidenziato il contrasto tra la linearità della struttura architettonica classica e gli elementi decorativi scolpiti. Molto particolare.

Errant dans les rues typiques dans le centre historique de Norcia, un peu loin de la principale Norcinerie carré et multiple, je suis tombé sur une structure vraiment remarquable. Il est un petit temple datant du milieu du XIVe siècle, construit par le Vanni Tuccia, le but votif. Ce petit temple, à l"angle des logements communs, est carré et a mis en évidence le contraste entre la linéarité de l"architecture classique avec ses éléments décoratifs sculptés. Très spécial.