Tadjoura

Con los ojos cegados por la intensa blancura que produce el lago salino, partimos por carretera, en paralelo a los bordes del desierto ves algunos camellos cargados de sacos de sal. Su camellero a pie, con el bastón tras los hombros del que cuelgan, tanto sus muñecas, así las descansan. Como su ración de comida, posiblemente dátiles y un pellejo, como recipiente para el agua. Nos dirigimos al Golfo de Tadjura, donde haremos acampada junto al mar, donde nos dimos un relajante baño. Antes disfrutamos de paradas por poblaciones, donde volví a disfrutar de los combinados de zumos de mango y aguacates, que ricos. Recorrimos la población, nos adentramos por las callejuelas polvorientas hacía la escuela islámica con los niños y sus profesores o el mercado con sus viandantes en hora de compras. Señoras con su sencillo hornillo y poco más friendo buñuelos que se le compraron. Entorno a la sencilla mezquita, puestos de moto - taxis muy engalanados, exageradamente. Y frente el paseo del golfo, junto a la arena , parte de la población anclada, como sus barcazas deterioradas en la arena, tal vez se preguntaban. ¡Se habrán perdido, en semejante enclave!

Avec les yeux aveuglés par la blancheur intense qui produit le lac salé, nous partons par la route, parallèlement aux bords du désert vous voyez des chameaux chargés de sacs de sel. Son chameau à pied avec son bâton derrière les épaules Accrocher ses poignets et le reste. Leur ration alimentaire, peut-être les dates et une peau comme un bol d"eau. Nous nous sommes dirigés vers le golfe de Tadjura, où nous campons par la mer, où nous avons pris un bain relaxant. Avant arrêts dont jouissent les gens où je suis venu pour profiter du jus de mangue combiné et les avocats, qui riche. Nous avons frappé la ville, nous traversons les rues poussiéreuses en enfants des écoles islamiques et leurs enseignants ou le marché avec leurs piétons commerciaux dans le temps. Dames avec leurs simples petits poêle et frire des beignets qu"il a acheté. Autour de la mosquée simple, se dresse moto - taxis engalanados très exageradamente. Et face à la promenade le long du Golfe du sable, ancré partie de la population, comme endommagée dans les barges de sable, peut-être se demandaient. Être qu"ils ont perdu dans une telle enclave!