Diogenesp

Histoires intéressantes

C’est dans le marché de Burgos que j’ai rencontré plusieurs statues en bronze.

Elles ornent les nombreux coins de cette ville tout en représentant des personnages typiques.

Ce n’est pas quelque chose d’unique dans cette ville, on en trouve partout et la plupart d’entre eux.

Marina

Sculpture urbaine

Esculturas Urbanas

La Policía Local de Burgos es una de las más antiguas de España y la más antigua de Castilla y León. En el año 2010, para conmemorar los 150 años de la creación de este Cuerpo en la ciudad, se inauguró una escultura en bronce recordando al histórico guardia municipal que regulaba el tráfico en los años 50 y se situó en la Plaza Vega. En la calle San Lorenzo nos encontramos con una escultura que representa un herrero. Fué inaugurada el 30 de septiembrede 2009 instalándose al finalizar las obras de peatonalización de la calle Junto al Cubo de La Cava, en la calle San Lesmes, encontramos un conjunto escultórico dedicado al folclore de Burgos. Realizadas en bronce, las esculturas representan a un dulzainero y a un tamborilero que miran al río Vena. Su autor es "Teodoro”, autor de otras esculturas repartidas por la ciudad. Frente a la Iglesia de San Lesmes y en la calle del mismo nombre, se encuentran las esculturas de Los Gigantillos, instaladas en marzo del año 2010. El autor es Teodoro Ruiz, quien las realiza en bronce con un peso de 500 Kg. cada una de ellas y una altura de mas de 2 metros. Son una réplica de las figuras que desfilan tradicionalmente en las fiestas burgalesas y representan a una grotesca pero simpática pareja de alcaldes serranos vestidos a la antigua usanza típica castellana.

Burgos de la police locale est l'une des plus anciennes d'Espagne et la plus ancienne de Castille et Leon. En 2010, pour commémorer le 150e anniversaire de la création de cet organisme dans la ville, a été inauguré une sculpture en bronze rappelant le policier historique réglementant la circulation sur la 50 et se situait à la Plaza Vega. Dans la rue San Lorenzo, nous avons trouvé une sculpture d'un forgeron. Il a été inauguré le 30 septiembrede 2009 s'installe à la fin des travaux de la rue piétonne à côté de Cubo de La Cava, rue San Lesmes, nous avons trouvé une sculpture dédiée au folklore de Burgos. Faite de bronze, les sculptures représentent un dulzainero et un batteur donnant sur la rivière Vena. Son auteur est "Theodore", auteur d'autres sculptures disséminées dans la ville. Face à l'église de San Lesmes et dans la rue du même nom, sont les sculptures de Los Gigantillos, installé en Mars 2010. L'auteur est Theodore Ruiz, qui les rend en bronze avec un poids de 500 kg chacune et d'une hauteur de plus de deux mètres. êtes une réplique des chiffres défilent traditionnels lors des fêtes Burgos et représentent un couple grotesque mais amicale des maires montagne robes démodées typique castillan.