Stade RCD Espagnol

El Estadio de Cornellà - El Prat es el nuevo estadio del RCD Espanyol. Entre algunas de sus características más especiales son el diseño al más puro estilo de estadio inglés y su acustica lo convierten en uno de los mejores estadios del mundo. El techo del estadio está creado con un material que hace que el sonido rebote, de esta cuando toda la grada anima se logra un efecto de sonido mucho más potente del que se puede obtener en cualquier otro estadio.

L'Estadio Cornella - El Prat est le nouveau stade du RCD Espanyol. Parmi quelques-unes de ses particularités est la conception dans le style de théâtre anglais et l'acoustique en font l'un des meilleurs stades du monde. Le toit du stade est construit avec un matériau qui fait rebondir le son de cette quand les supporters encourage un effet sonore plus puissant que vous pouvez obtenir à tout autre stade est atteint.

Las obras de construcción de la nueva sede del Real Club Deportivo Español empezaron en el año 2002, y estuvieron, siete largos años, esperando para ver terminado su Estadio, el resultado valió la pena. Este equipo de fútbol catalán ha conseguido tener un estadio de Élite 4 estrellas, según le otorgó la UEFA. Su capacidad es de 40 mil espectadores y entre sus muros está el Museo del Club, las oficinas y la tienda oficial del equipo. Su exterior es muy colorido, pues a diferencia de la mayoría de estadios que suelen ser grises, del color del cemento que los sostiene, este tiene por todo su alrededor un anillo con placas de colores azules, como los tonos del Club, que son muy llamativos desde bien lejos, y por la noche se iluminan con tonalidades rojas. El estadio cuenta también con placas fotovoltaicas que contribuyen a ahorrar gran parte del gasto energético y contribuyen también a cuidar el medioambiente. Su ubicación es un tanto extraña, pero es lo que tiene edificar en solares tan grandes, está situado en Cornellá de Llobregat, una ciudad cercana a Barcelona, para llegar hasta allí podemos hacerlo en coche, el estadio ha previsto unas tres mil plazas de parking; o bien hacerlo en transporte público, lo que nos deja más cerca del estadio son los Ferrocarriles de la Generalitat que salen desde Plaza España (no confundir con los de Plaza Cataluña), y tenemos que bajarnos en la parada de Cornellá Riera, desde la estación tenemos unos 5 minutos a pie. Otra opción es coger el metro la Línea 5 (azul) y bajarnos en Cornellá Centro, desde aquí tenemos un cuarto de hora más o menos a pie. Para otras combinaciones consultar la página del Club, donde explican cómo llegar en variedad de transportes. Lo que está muy bien explicado es la situación de las puertas, es muy sencillo encontrar donde tienes que ir aunque sea la primera vez que vas. El día que fuimos nosotras no había partido de fútbol, sino un macro concierto; y es que el estadio está preparado para poder acoger grandes acontecimientos con totales garantías de éxito.

La construction du nouveau siège de la Real Club Deportivo Espagnol a commencé en 2002, et étaient sept longues années, en attendant de voir terminé leur stade, le résultat en valait la peine. Cette équipe de football catalane a réussi à avoir un stade Elite 4 étoiles tel que décerné UEFA. Sa capacité est de 40.000 spectateurs et dans ses murs le Musée Club, bureaux et le magasin officiel de l'équipe. Son extérieur est très coloré, parce que contrairement à la plupart des stades sont généralement gris, la couleur du ciment qui les maintient, c'est tout autour d'un anneau avec des plaques de couleur bleue que les tons Club, qui sont très frappant de loin, et la nuit illuminée avec des teintes rouges. Le stade dispose également de panneaux photovoltaïques qui aident à sauver la dépense d'énergie beaucoup et contribuent à protéger l'environnement. Son emplacement est un peu étrange, mais vous avez à construire dans ces grands lots, est situé à Cornella de Llobregat, une ville près de Barcelone, pour y arriver, nous pouvons le faire en voiture, le stade a fourni environ trois mille places de parking ; ou le faire dans les transports publics, ce qui nous laisse plus près du stade sont le gouvernement des chemins de fer sortant de Place d'Espagne (à ne pas confondre avec la Plaça Catalunya), et nous devons descendre à l'arrêt Cornella Riera, de la gare Nous avons environ 5 minutes. Une autre option est de prendre le métro ligne 5 (bleue) et descendre au Centre Cornella, de là, nous avons un quart d'heure ou moins à pied. Pour les autres combinaisons voir page Club, où ils expliquent comment entrer en transport à grande distance. Ce qui est très bien expliqué la situation des portes, il est facile de trouver l'endroit où vous devez aller si c'est la première fois que vous allez. Le jour, nous sommes allés nous n'avions pas de match de football, mais une macro concert; est que le stade est prêt à accueillir de grands événements avec toutes les garanties de succès.

Añado esta experiencia para subir más fotos y videos del Estadio, además aprovecho para informaros que la [poi=118406]Ciutat esportiva del Espanyol[/poi] así como la Escuela de la cantera se encuentran en Sant Adrià del Besòs, pero casi podríamos decir que es Barcelona pues se halla en el lado del río Besós de esta última ciudad.

J'ajoute cette expérience pour télécharger plus de photos et vidéos de Stade saisis également cette occasion pour vous informer que le esportiva Ciutat Espanyol et l'École de la carrière sont à Sant Adrià, mais on pourrait presque dire que c'est Barcelone, il est sur le côté rivière Besos de cette ville.

Increíble ver el estadio lleno animando, divirtiéndonos, empujando al equipo, para los que sentimos el equipo y nos gusta disfrutar del ambiente una experiencia extraordinaria vivir el lleno en Corbella-El Prat.

Étonnant de voir un stade plein de liesse, de s'amuser, de pousser l'équipe, pour l'équipe et nous nous sentons comme nous aimons l'atmosphère une expérience extraordinaire à vivre pleinement Corbella-El Prat.

Magnífico estadio y visita obligada si estas por la zona! Se vive un ambiente excepcional y sus instalaciones son de primer nivel, todas las noches se ilumina el estadio con diferentes colores, merece la pena verlo

Stade magnifique et les must si dans la région! Un environnement et des installations de vie exceptionnel sont de première classe, tous les soirs la scène s'illumine de différentes couleurs, vaut le détour

Muy bonito x la noche con las luces azules intermitentes. Tiene un centro comercial pegado. Justo al lado del estadio podrás encontrar un Carril bici por si quieres practicar algo de deporte y aprovecharte del buen tiempo de barcelona

Très belle x nuit avec feux clignotants bleus. Vous avez déjà un centre commercial attenant. Juste à côté du stade, vous trouverez une piste cyclable si vous voulez pratiquer un peu de sport et profiter du beau temps de Barcelone

Justo al lado del centro comercial splau por lo que es ideal para ir a ver un partido del Español una tarde de fin de semana y luego cenar en cualquier establecimiento del splau.

Juste à côté du centre commercial Splau, c’est l’idéal pour aller assister à un match espagnol un après-midi de week-end et dîner dans un établissement Splau.

Al lado del centro comercial Splau, lleno de comercios

Splau à côté du centre commercial, avec ses boutiques

Se puede pasar una tarde agradable visitando el estadio.

Vous pouvez passer un agréable après-midi visite du stade.

Además se ve el fútbol genial desde cualquier punto del campo.

l"un des stades les plus belles d"Espagne, ainsi que le grand football vu partout sur le terrain.

De los mejores partidos de liga, campo del Español

La meilleure ligue, terrain espagnol

Buen estadio para ver el fútbol y ver ganar a tu equipo

Bon stade pour regarder le football et regarder votre équipe à gagner

Muy bonito desde fuera.

Très bien de l"extérieur.

Bonne ambiance et grands jeux

Es un campo de fútbol nuevo, está junto al Splau.

C"est un nouveau terrain de football, c"est à côté de Splau!