Sopramonte

Sopramonte è una frazione di Trento situata sul Monte Bondone ad un'altitudine di circa 630 metri. Questa piccola località che conta solo 3000 abitanti circa fu un comune autonomo fino al 1926 quando poi venne annesso a Trento. Sopramonte resta comunque un abitato molto antico e tanti importanti protagonisti del Concilio di Trento transitarono da qui per raggiungere il capoluogo giù a valle. Oggi è un tranquillo paesino di montagna da dove partono diversi sentieri (come quello per Malga Brigolina o il Camponzin) da percorrere a piedi o in mountain bike. Da segnalare, nella piazza centrale, il campanile medievale.

Sopramonte est une fraction de Trento situé sur Monte Bondone à une altitude d"environ 630 mètres. Cette petite ville qui a seulement environ 3000 habitants était une commune indépendante jusqu"en 1926 quand il a été annexé plus tard à Trento. Sopramonte reste une très vieille ville et de nombreux acteurs importants du Concile de Trente ont traversé d"ici pour rejoindre la capitale vers la vallée. Aujourd"hui est un paisible village de montagne où vous pouvez prendre des chemins différents (tels que Malga Brigolina ou Camponzin) à couvrir à pied ou en VTT. Il convient de noter, sur la place centrale, le clocher médiéval.