David Richard
Santos:les plus beaux souvenirs.
Santos: as mais belas lembranças.
Santos foi a primeira cidade praiana pra onde viajei. A expectativa era grande para sentir a areia entre os dedos dos meus pés e descobrir se a água estaria gelada ou não. E expectativa maior não havia do que tirar tantas fotos quanto pudesse.
Em mãos, uma câmera; em mente, minha imaginação sobre a cidade fluía; e na estrada, cada quilômetro em direção à Santos gerava em mim o desejo de fazer fotos.
Quando finalmente cheguei, minha primeira reação foi clicar. Achei o lugar fascinante. Realmente queria levar tudo o que pudesse comigo. Fui registrando o que eu via de mais belo por lá.
Quando cheguei em casa e comecei a editar as fotos, um presente: incríveis cenas, as quais eu não me cansava de olhar, estavam ali, diante de mim.
O que mais me cativou da cidade de Santos não foi sua beleza ou o fato de ter sido minha primeira experiência de praia. Porém sim, o fato de que melhores fotos do que estas eu jamais registrarei em outro lugar do mundo. De certa forma, eu capturei a essência de Santos, seu amor.
Santos a été la première ville de la plage à l"endroit où je me suis rendu. L"attente était super de sentir le sable entre mes orteils et savoir si l"eau était froide ou non. Et des attentes plus élevées n"a pas été que de prendre autant de photos qu"il le pouvait. En revanche, un appareil photo; à l"esprit, mon imagination sur la ville coulait; et sur la route, chaque kilomètre en direction de Santos a généré en moi le désir de faire des photos. Quand nous sommes arrivés enfin, ma première réaction a été cliquant. Je trouvai l"endroit fascinant. Vraiment, je voulais prendre tout ce qu"il pouvait me le faire. Je l"ai enregistré ce que je voyais le plus beau là-bas. Quand je suis rentré et a commencé à modifier les photos, un cadeau: des scènes étonnantes, dont je ne me lasse pas de regarder, se tenait devant moi. Ce qui m"a captivé la plupart de la ville de Santos était pas leur beauté ou le fait que ce fut ma première expérience de plage. Mais oui, le fait que de meilleures images que celles-ci, je ne seront jamais enregistrer ailleurs dans le monde. D"une certaine façon, je capturé l"essence de Santos, son amour.



+6