Sant Agnese fuori le Mura

Lungo la via Nomentana (ci si può arrivare dalla metro B fermata sant'Agnese/Annibaliano) c'è una chiesa che non ti aspetti, con due entrate significative: una è tradizionale, su via di Sant'Agnese, ovvero un ingresso ad altezza pavimento dell'edificio, l'altra da via Nomentana permette l'accesso attraverso una lunga scalinata costellata da affreschi e da antichissime incisioni. Sembrerebbero quasi due corpi estranei e in un certo senso lo sono. Già perché la scalinata che 'scende' verso la chiesa testimonia la prima, originaria struttura ipogea costruita attorno alla tomba della santa che dà il nome al complesso. Martire sotto Diocleziano, il suo corpo venne deposto qui nel 304 d.C., in un luogo fuori le Mura adibito alle sepoltura, e qui la gente veniva a venerarla. Tra loro, anche la figlia di Costantino, Costantina o Costanza che, guarita dalla lebbra proprio per intercessione di quella giovinetta miracolosa, Sant'Agnese, decise di costruire un edificio sotterraneo in suo onore. Con il tempo, la chiesa fu sottoposta a diverse trasformazioni, tra cui quella di essere portata alla luce, nel VII secolo. All'interno è piena di splendori artistici, tra i quali, dietro l'altare, un mosaico del VII secolo in cui si vede la santa con i papi Simmaco e Onorio. Si possono anche visitare le catacombe (no dal 2 al 29 novembre, la domenica e i giorni festivi, 9-12/15-17). Dalla parte di via sant'Agnese, c'è anche la ricostruzione della Grotta della Madonna di Lourdes, in un banco di roccia in cui era sotterrata la chiesa paleocristiana. Visitarla è una scoperta e uno stupore, per la sua antica storia così travagliata, come quella della piccola Agnese.

Le long de la Via Nomentana (vous pouvez y arriver par le métro B arrêt St. Agnes / Annibaliano) il y a une église vous ne vous attendez pas, avec deux entrées importantes: l"une est traditionnelle, sur la rue de Sainte-Agnès, qui est une entrée de la hauteur étage de l"immeuble, l"autre de la rue Nomentana permet l"accès par un long escalier bordé de fresques et gravures anciennes. Semblent près de deux corps étrangers et dans un sens, ils sont. Oui, parce que de la baisse "l"escalier vers l"église témoigne de la première structure souterraine, original construit autour de la tombe du saint qui donne son nom au complexe. Martyrisés sous Dioclétien, son corps a été mis ici en 304 après JC, dans un endroit en dehors des murs utilisés pour l"enterrement, et ici, les gens sont venus à vénérer. Parmi eux, aussi la fille de Constantin, Constantin et Constance qui, guéri de leur lèpre par l"intercession de cette miraculeuse jeune fille, Agnès, a décidé de construire un bâtiment souterrain en son honneur. Dans le temps, l"église a subi plusieurs transformations, y compris celui d"être mis en lumière, au septième siècle. A l"intérieur, il est plein de délices artistiques, parmi lesquels, derrière l"autel, une mosaïque du septième siècle où l"on voit le saint avec les papes Symmaque et Honorius. Vous pouvez également visiter les catacombes (no 2 au 29 novembre, les dimanches et jours fériés, 9-12 / 15-17). Sur la route de Saint Agnes, il y a aussi la reconstruction de la Grotte de Notre-Dame de Lourdes, dans un lit de roche dans laquelle il a été enterré l"Église chrétienne primitive. La visite est une découverte et un étonnement, à cause de son histoire ancienne comme troublée que celle de la petite Agnese.

Gioiellino architettonico un po fuori dai circuiti turistici, ma comunque assai visitato. È molto richiesta per matrimoni anche da persone che vengono da fuori Roma.

joyau architectural un peu hors des sentiers touristiques, mais encore beaucoup visité. Il est très populaire pour les mariages ainsi que les personnes qui viennent de l"extérieur de Rome