Rojas de Bureba, Burgos, España.

Si lo que te gusta es andar y ver cosas, este es un buen sitio donde pasar la tarde. El pueblo en si es de los más normalitos, su pilón, su taberna, sus columpios para los niños.... y una bonita iglesia. Pero si paseáis fuera de la población, os podéis encontrar con: las ruinas del castillo en lo alto, desde donde se puede disfrutar de unas vistas estupendas; Podéis ver en la montaña de al lado unas piedras con forma de mujer que las llaman "las tres Marías", y desde esta montaña podéis ver hasta la fabrica de agua Santolin. Ya en la dirección opuesta del pueblo, podéis pasear Si lo que te gusta es andar y ver cosas, este es un buen sitio donde pasar la tarde por el camino de las cuevas, incluso entrar en alguna, camino que lleva al santuario de Santa Casilda. Y ya que estáis, podéis disfrutar de camino a las cuevas, del mirador que nos deja ver alguna de las cascadas escondodas entre la naturaleza.

Si ce que vous aimez est de marcher et de voir les choses, c"est un bon endroit pour passer l"après-midi. La ville elle-même est le plus normalitos, son pylône, sa taverne, sa balançoire pour les enfants .... et une belle église. Mais si vous sortez de la ville, vous pouvez vous trouver: les ruines du château en haut, d"où vous pourrez profiter d"une vue magnifique; Vous pouvez le voir sur les pierres latérales de montagne en forme comme une femme qu"ils appellent « les trois Marie » et de cette montagne, vous pouvez voir l"eau à l"usine Santolin. Et dans le sens opposé de la ville, vous pouvez marcher si ce que vous aimez est de marcher et de voir les choses, c"est un après-midi bon endroit en passant par le chemin des grottes, entrez même une route qui mène au sanctuaire de Santa Casilda . Et puisque vous êtes, vous pouvez profiter de votre chemin à travers les grottes, le point de vue qui nous permet de voir quelques-unes des chutes d"eau de escondodas entre la nature.