Restaurant el Xiringuito

Cuando mi amigo me propuso una ruta por esta zona de Tarragona me apunté enseguida, pero al decirme el nombre del restaurante donde comeríamos, dije..., el xirin qué? Uff, que no os pase como a mi. No os dejéis llevar por las apariencias ya que el Xiringuito, ni está en la playa, ni es como su nombre indica un "Chiringuito", nada más lejos de la realidad. Este restaurante ha sido una de las sorpresas más gratas que he tenido últimamente, calidad de servicio y de platos excelente, una carta sabiamente cuidada, con vinos de la zona, y platos que comienzan a salir de su cocina y que ni te imaginas que pueda contener tal cantidad de ricos sabores, auténticos, de toda la vida, sin adornos ni complicaciones, pero con un cierto toque innovador. Desde unos mejillones a la brasa que al meterlos en boca no sabes si comes un plato de mar o de montaña, hasta unos postres que nos dejaron con ganas de más y eso que ya íbamos saciados. Todo ello regado con un excelente vino que amablemente nos aconsejó uno de los dueños. Nos ha encantado el lugar, nos ha gustado la amabilidad de sus responsables, nos ha gustado como nos han explicado cada uno de los platos y las sugerencias. Veníamos a comer un plato que mi amigo ya había degustado y que, por desgracia, no tenían ese día, pero la recompensa por la espera fue insuperable. Os recomiendo reservar sobre todo en fechas especiales porque está siempre a tope, no me extraña, ya que su relación precio calidad es de las mejores que he visto últimamente. Solo os puedo decir que si os acercáis por la zona, por cierto bastante desconocida y de una belleza singular, junto al río Ebro, no dejéis pasar la visita a este restaurante, y de paso a este curioso pueblo junto a "lo riu". entre mis favoritos, sin dudarlo.

Quand mon ami a suggéré un itinéraire à travers cette région de Tarragone, j'ai signé tout de suite, mais pour moi, le nom du restaurant où nous mangions, j'ai dit ... le Shireen quoi? Uff, que vous ne passerez pas comme moi. Ne vous laissez pas rebuter par les apparences que le Xiringuito, ou est sur la plage, et comme son nom l'indique un "snack", rien n'est plus éloigné de la réalité. Ce restaurant a été l'une des surprises les plus agréables que j'ai eu dernièrement, qualité de service et une excellente cuisine, une lettre sagement maintenu, avec des vins locaux et des plats commencent à sortir de votre cuisine et vous ne pensez que vous pouvez contenir tant de saveurs riches et authentiques, durée de vie, sans fioritures ou de chichi, mais avec une torsion. De moules grillées qui les mettent dans la bouche ne sais pas si vous mangez un bol de mer ou la montagne aux desserts que nous a laissé vouloir plus et que nous étions déjà remplis. Le tout arrosé d'un excellent vin ils priés de l'un des propriétaires. Nous aimons cet endroit, nous avons aimé la gentillesse de ses dirigeants, nous avons aimé comme nous l'avons expliqué chacun des plats et des suggestions. Nous sommes venus pour manger un plat que mon ami avait déjà goûté et que, malheureusement, ils ont eu ce jour-là, mais la récompense d'attente était inégalée. Je recommande de réserver surtout sur spécial car il est toujours plein, pas étonnant, puisque son rapport qualité-prix est le meilleur que j'ai vu ces derniers temps. Seulement, je peux vous dire que si vous vous approchez de la zone, d'une beauté tout à fait inconnu et unique au bord du fleuve Ebro, ne manquez pas de passer une visite à ce restaurant, et accessoirement de ce village pittoresque avec "le Riu". Parmi mes favoris, sans hésitation.