Restaurant Airiños do Miño

Paseando por la zona de plaza España, íbamos con unos amigos y llegó la hora de comer. Empezamos a pensar dónde, y de repente me vino a la cabeza el viejo restaurante gallego al que venía en época de la facul..., ¡claro, el Airiños!. Casi me da algo al descubrir que sigue abierto, y que sigue tal cual, es como si el tiempo se hubiera paralizado. al ser vegetarianos preguntamos si había algo a aparte del marisco y carne, nos dijeron que sí. bueno, el menú baratísimo, y los platos de toda la vida. Esas sopas y potajes gallegos, mis amigos pidieron huevos y pimientos del piquillo. Ahh no marcharse sin probar la tarta Santiago y la tarta al wisky, uff. al poco de entrar empezaron a entrar grupos de turistas y de gente de aquí, y las bandejas con mariscos no paraban. Ays, este Airiños no ha cambiado!. Pues si el marisco y las carnes siguen igual, muy recomendado, aunque el local en sí necesita una renovación urgente :-). Y por supuesto, hay que degustar su queimada

Flâner dans la Plaza Espagne, nous sommes allés avec des amis et midi est venu. Nous avons commencé à penser où, et je me suis soudain venu à l"esprit l"ancien restaurant galicien qui est venu dans le temps de facul ... Bien sûr, le Airiños!. Je vous donne presque quelque chose à découvrir ce qui reste ouverte, et elle continue telle qu"elle est, est comme si le temps avait gelé. être végétariens ont demandé s"il y avait quelque chose en plus de fruits de mer et de la viande, nous avons dit oui. bon, le menu ne coûte pas cher, et les plats de toute une vie. Ces soupes et ragoûts Galiciens, mes amis ont demandé des œufs et des poivrons rouges. Ahh pas partir sans goûter le whisky gâteau et tarte Santiago, uff. Peu de temps après l"entrée, ils ont commencé à entrer dans des groupes de touristes et les gens d"ici, et les plateaux de fruits de mer sont pas arrêtés. Ays, ce Airiños n"a pas changé!. Car si les fruits de mer et les viandes restent les mêmes, fortement recommandé, bien que local lui-même besoin urgent de rénovation :-). Et bien sûr, vous devez goûter le Queimada

Comida buena, hemos "conseguido" comer un día, porque hemos entrado y no nos podría echar. Pero en la semana siguiente, el dueño, creo que era, no nos dejó entrar por "tener el restaurante completo". No sé si era porque vamos en ropa de trabajo (y nos lo podría decir y lo había entendido perfectamente) o trabajadores extranjeros. Es un local público, no un público particular.

bonne nourriture, nous avons « obtenu » manger un jour, parce que nous sommes entrés et nous ne pouvions pas prendre. Mais la semaine prochaine, le propriétaire, je crois, ne nous laisserait pas entrer « avoir le restaurant complet ». Je ne sais pas si c"était parce que nous les vêtements de travail (et nous pourrions dire et avait parfaitement compris) ou les travailleurs étrangers. Il est un lieu public, et non pas un public particulier.

Entre sus especialidades no podremos dejar de nombrar: raciones de pulpo, empanada gallega, lacón, pimientos de padrón, las mariscada y unas deliciosas croquetas de mariscos que son hechas con receta de la casa y elaboradas por su propio dueños. El precio es acorde, las raciones abundantes, y con una atención que sobresale por la amabilidad y hostilidad.

Parmi ses spécialités, nous ne pouvons pas nommer: portions de poulpe, tarte galicien, jambon, poivrons Padrón, les fruits de mer et de délicieuses croquettes de fruits de mer sont faites avec recette maison et préparés par leurs propres propriétaires. Le prix est en ligne, les portions généreuses, et avec une attention surplombant la convivialité et l"hostilité.