Rassa e il torrente Sorba

Il piccolo comune di Rassa nella provincia di Vercelli, conta poco più di sessanta abitanti, ma è un paesino grazioso e singolare, con antiche abitazioni ben conservate. Ci troviamo in Valsesia, la valle più verde d’Italia, dove potremo scegliere tra centinaia di sentieri per passeggiare nella natura selvaggia ed incontaminata, respirando aria buona di montagna. Un tempo nell’abitato di Rassa esistevano numerose segherie ad acqua, le quali sfruttavano la forza delle acque dei torrenti per tagliare i tronchi di abete bianco o rosso, e il larice, per farne tavole per poi venderle giù a valle. E’ possibile ammirare l’antica segheria di Brazei ,ancora funzionante, azionata dalle acque del torrente Sorba. Lo stesso torrente nei mesi estivi richiama molti amanti degli sport fluviali, con rapide e correnti di grande forza, dove gli atleti hanno modo di mostrare le proprie abilità!

La petite ville de Rassa dans la province de Vercelli, avec un peu plus de soixante habitants, mais il est une belle et particulière petit village, avec des habitations anciennes bien conservées. Nous sommes en Valsesia, la plus verte vallée en Italie, où l"on peut choisir parmi des centaines de sentiers de randonnée dans la nature préservée, respirer de l"air frais de la montagne. Une fois dans le village de Rassa, il y avait beaucoup de moulins à eau, qui ont profité de la force des eaux des cours d"eau pour couper des billots de mélèze sapin ou rouge, et, pour faire les tables et les ont vendus dans la vallée. Et "possible d"admirer l"ancienne scierie Brazei, travaille toujours, alimenté par les eaux du ruisseau Sorba. La même rivière dans les mois d"été attire de nombreux amateurs de sports nautiques, avec une grande force et des courants rapides, où les athlètes ont la possibilité de montrer leurs compétences!