Quartier de la Ponche

El barrio de la Ponche es el más típico de Saint-Tropez. Es un laberinto de pequeñas callejuelas, callejones y ensenadas en las que se concentran edificios con las pareces ocres, rosas y naranjas. Descubierto a finales del siglo XIX gracias a Guy de Maupassant, y posteriormente a Paul Signac, el barrio pronto se convirtió en un lugar de encuentro de escritores y artistas del siglo XX. Alejado del bullicio del puerto, la zona destaca por su calma y sus aires de otras épocas. Resulta realmente agradable bañarse en sus pequeñas calas de arena dorada y fina. Recomiendo ir provisto de gafas de buceo y de un tubo de respiración para poder observar con calma los bancos de peces azules y verdes que pueblan las aguas turquesas. Desde la bahía de Canebiers se puede también tomar el camino del puerto y contemplar los antiguos edificios que hay hasta la playa de Graniers. Este barrio hará las delicias de los amantes de la fotografía, con innumerables rincones donde obtener bonitas instantáneas para el álbum de las vacaciones.

Le quartier Punch est le plus typique de Saint-Tropez. C'est un dédale de rues étroites, les ruelles et les criques où les bâtiments sont concentrées ocre look, rose et orange. Découvert à la fin du XIXe siècle par Guy de Maupassant, puis de Paul Signac, le quartier est rapidement devenu un lieu de rencontre pour les écrivains et les artistes du XXe siècle. Loin de l'agitation du port, la région est connue pour son calme et ses airs d'un autre temps. C'est vraiment jolies petites criques se baigner dans son sable fin et doré. Recommander être fourni avec des lunettes et un tube de respiration pour observer calmement les bancs de poissons qui peuplent les eaux bleu et vert turquoise. Depuis Canebiers Bay peut aussi prendre la route du port et de voir les anciens bâtiments là jusqu'à la plage des Graniers. Ce quartier ravira les amoureux de la photographie, avec de nombreux coins où vous obtenez beaux clichés pour l'album de vacances.

Lo más Bello del Mediterráneo, Saint Tropez. Una maravilla, sus calles su Puerto, la gente, todo.

Le meilleur de la Méditerranée, Saint Tropez. Magnifique, ses rues du port, les gens, tout.

Posto stupendo

endroit génial