Prosta 51

En esta calle se encuentra la salida por la cual en mayo del año 1943 lograron escapar del gueto varias decenas de insurgentes; entre ellos Marek Edelman, uno de los líderes del levantamiento. Justo a su lado se ha colocado el monumento simbólico en forma de un tuvo, que recuerda la boca de entrada al canal.

Cette rue est la sortie par laquelle en mai de l'année 1943 a réussi à échapper aux ghettos plusieurs dizaines insurgés; y compris Marek Edelman, un des chefs de l'insurrection. Juste à côté, il a placé le monument symbolique comme avaient, rappelle le canal d'entrée.