Porte Florian

La torre, mencionada por primera vez en 1307, fue construida como parte de una muralla protectora alrededor de Cracovia después del ataque tártaro de 1241 que destruyó la mayor parte de la ciudad. El permiso para la construcción de nuevas defensas de la ciudad que ofrecen atalayas de piedra, fortificada y un foso fue emitida por el príncipe Leszek II el Negro en 1285. La puerta St. Florian se convirtió en la principal puerta de entrada a la Ciudad Vieja. Según los registros, por 1473 había 17 torres que defendían la ciudad; un siglo más tarde, hubo 33. En el apogeo de su existencia, la muralla llego a tener 47 torres de vigilancia y ocho puertas. Además, en 1565-1566 se construyó un arsenal municipal al lado de la Puerta de San Florián.

La tour, d'abord mentionné en 1307, a été construit dans le cadre d'un mur de protection autour de Cracovie trtaro après l'attaque 1,241 qu'il a détruit la plupart de la ville. Autorisation pour la construction de nouvelles défenses de la ville qui offrent des tours de guet en pierre, et le fossé des remparts a été émis par le prince Leszek II la Porte Noire en 1285. Saint-Florian est devenue la principale porte d'entrée de la vieille ville . Selon les dossiers, par 1473 eu ville 17 tours Partie défenderesse; Un siècle plus tard, il y avait 33. À la hauteur de son existence, le mur est venu d'avoir 47 tours de guet et huit portes. En outre, en 1565-1566 un arsenal municipal a été construit à côté de la Puerta de San Florin.

En el siglo XIII se decidió construir una muralla alrededor de la ciudad medieval de Cracovia para defenderla de las invasiones, la muralla de Cracovia se terminó de construir en el siglo XV, y llegó a tener una longitud de tres kilómetros, con 47 torres y ocho puertas de acceso principales. El acceso a las puertas se hacía por unas murallas circulares basadas en las fortificaciones árabes, la barbacana. La Puerta Florian era históricamente la tradicional entrada a la ciudad medieval de Cracovia, y hoy en día es un punto de gran interés turístico.

Au XIIIe siècle, il a été décidé de construire un mur autour de la ville médiévale de Cracovie pour le défendre contre les empiétements, mur Cracovie a été terminé au quinzième siècle, et vint à avoir une longueur de trois kilomètres, avec 47 tours et huit portes principales. Les portes d'accès sont effectuées par un des murs circulaires basées sur les fortifications arabes, le Barbican. Florian Gate a été historiquement l'entrée traditionnelle de la cité médiévale de Cracovie, et aujourd'hui est un endroit très touristique.

One of the symbols of Krakow

un des symboles de Cracovie

Muy bonita

Très jolie