Port de pêcheurs

Mientras caminábamos por el Paseo Marítimo, luego de haber almorzado opíparamente en el Restaurante [poi=390791] San Miguel [/poi], y visitado la [poi=391681] Capilla de San Miguel [/poi] nos encontramos con el famoso puerto pesquero que dio origen a este pueblo de pescadores y que fue creciendo hacia arriba. La flota pesquera de este puerto tenía en el año 1999 14 embarcaciones dedicadas a la pesca con espinel y enmalle (conjunto de redes que se colocan casi tocando el fondo marino y tiene numerosos flotadores) y 21 marisqueros a pié en playa y 7 de marisqueros de percebe en la costa rocosa. La pesca fluvial se realiza en el curso del río y es de gran interés piscícola pues aparecen anguillas, truchas y salmón, siendo uno de los más importantes ríos salmoneros de la comunidad. Esta ría de casi 10 Km de longitud, formada en la desembocadura del Río Eo, es una zona de gran interés ecológico, declarada Zona de especial protección de Aves (ZEPA), además de otras distinciones, como la inclusión en el Convenio Internacional de RAMSAR. El lugar es en paseo, los teléfonos de la Oficina de Turismo de Ribadeo y la web de Turismo Galicia.

Comme nous avons marché le long de la promenade, après le déjeuner minestrone au restaurant San Miguel, et visité la chapelle de San Miguel, nous trouvons le célèbre port de pêche qui a donné lieu à ce village de pêcheurs et a grandi. La flotte de pêche dans ce port était en 1999 14 navires engagés dans des palangriers de pêche et les filets maillants (ensemble de réseaux qui sont placés presque à toucher le fond marin et a de nombreux flotteurs) et 21 coquillages à pied sur la plage et 7 pêcheurs de coquillages bernache sur la côte rocheuse. Pêche en rivière se fait dans la rivière et le poisson est d"un grand intérêt comme l"anguille, la truite et le saumon apparaissent, l"une des rivières à saumon les plus importants de la communauté. Ce serait près de 10 km de long, formé à l"embouchure de la rivière Eo, est une zone de grand intérêt écologique, a déclaré une zone de protection spéciale pour les oiseaux (SPAB), entre autres distinctions, telles que l"inclusion dans la Convention RAMSAR internationale . L"endroit est en marche, les téléphones Office de Tourisme Ribadeo et Tourisme Web Galice.