Plaza Mayor

Cuando uno llega a localidades como Elciego, lo mejor es callejear, dejándonos arrastrar por el placer del descubrimiento. Nuestros pasos seguro que acaban siempre en el lugar central, en el más animado o en el más importante. Elciego es una localidad pequeña, sencilla, recoleta, pero de bellas casas marrones y numerosas casas palaciegas con bellos balcones enrejados de donde cuelgan macetas repletas de flores rojas. Con interesantes bodegas, por descontado! La Plaza Mayor condensa esta arquitectura en los bonitos edificios que la componen y que enseguida atraen nuestra atención. Bella, recoleta plaza, donde sentarte a descansar, a charlar, a tomar un buen rioja. Rodeada de casas señoriales que configuran un interesante conjunto rematado por el edificio del Ayuntamiento (de originales soportales) y la Ermita de la Virgen de la Plaza, patrona de la localidad.

Lorsque vous arrivez à des endroits comme Elciego, il est préférable de flâner, se tiré pour le plaisir de la découverte. Nos mesures de sécurité qui se terminent toujours dans la place centrale dans la plus vive ou plus important. Elciego est un petit endroit simple, isolé, mais de belles maisons brunes et de nombreuses maisons somptueuses avec de beaux balcons grillagées accroché avec des pots remplis de fleurs rouges. Avec caves intéressantes pour acquis! La Plaza Mayor se condense cette architecture dans les beaux bâtiments qui la composent et qui a immédiatement attiré notre attention. Bel endroit, isolé où asseoir et se détendre, discuter, prendre un bon rioja. Entouré par des maisons seigneuriales qui composent un ensemble intéressant surmontée par la Mairie (Les arcades originales) et l"Ermita de la Virgen de la Plaza, le saint patron de la ville.

Genial.

Brillant.

Muy bonita y cuca plaza para pasear bajo la luz del sol

Très bel endroit pour se promener et Cuca en plein soleil