Plaza dels Raïms

Se dice que esta es la plaza más pequeña del mundo, no se si será así pero ciertamente es pequeña pequeña ya que apenas caben unas pocas personas en ella. Se accede a ella a través de una estrecha calle para llegar a una pequeña plaza que no da esa impresión ya que mas bien parece una pequeña calle que muere justo después de un arco de piedra que se encuentra debajo de un edificio. La plaza tiene un banco y un solo portal. Se cree que tiene mas de 800 años de antigüedad y su nombre (Plaza de la Uva) de que antiguamente había un mercado de uva en esta plaza. Si se mira hacia arriba se ven los balcones interiores de los edificios de alrededor dando la impresión de que estamos en el patio interior de estos edificios. Es un lugar muy curioso y llamativo que nos obliga a recorrer y callejear por la Girona mas antigua.

On dit que c"est le plus petit carré dans le monde, sinon être le cas, mais il est certainement petit peu que quelques personnes à peine tenir dedans. On y accède par une rue étroite pour se rendre à une petite place qui ne donne pas cette impression parce que plus comme une petite rue qui meurt juste après une arche de pierre se trouve sous un bâtiment. La place a une banque et un portail unique. On croit être plus de 800 ans et son nom (Plaza de la Uva) qui était autrefois un marché de raisins sur cette place. Si vous regardez les balcons intérieurs des bâtiments environnants donnant l"impression que nous sommes dans la cour intérieure de ces bâtiments sont. Il est un endroit très curieux et frappant qui nous oblige à aller se promener dans la plus ancienne Girona.

Me encontré una máquina pequeña dé café dé estas dé casa tirada en el suelo. Cuando volví con él grupo, les dije que había una pequeña cafetería y fueron todos haberla

J"ai trouvé une petite machine à café dans ces maisons par terre. Quand je suis retourné dans le groupe, je leur ai dit qu’il y avait une petite cafétéria et ils avaient tous