San Román Square

Empeñados en caminar y descubrir rincones de Toledo que no son conocidos, o por los que hasta ahora no habíamos pasado, hemos llegado a una preciosa plaza del entorno del Campus antiguo de la Universidad. Unos callejones en forma de codo, ladrillo, mucho ladrillo a nuestro alrededor y de repente, un pequeño espacio ajardinado, abierto, donde poder respirar entre tanto callejón. La plaza está presidida por la estatua del ilustre poeta toledano Garcilaso de la Vega, realizada por el artista Julián Martín. Destaca en uno de los laterales la desconocida Iglesia de San román de la que toma nombre la plaza. Toledo es una belleza monumental, pero son los pequeños rincones desconocidos, solitarios, casi olvidados los que le dan un toque mágico.

Déterminé à marcher et découvrir les coins de Toledo qui ne sont pas connus, ou ceux qui n"était pas allé loin, nous sommes arrivés à une belle place de l"ancien environnement de campus de l"Université. Quelques allées coude en forme, la brique, la brique bien autour de nous et tout à coup, un petit jardin, espace ouvert, où vous pourrez respirer l"allée entre-temps. La place est dominée par la statue du célèbre poète Toledo Garcilaso de la Vega, par l"artiste Julian Martin. Il souligne d"un côté l"Église inconnu de San Román dont la place est nommé. Toledo est une beauté monumentale, mais ils sont petits, coins solitaires inconnus, presque oubliés qui donnent une touche magique.