Carlos Chávez Cámara
Le centre névralgique de la ville
El punto neurálgico de la ciudad
La Plaza de Armas de la Ciudad de Chihuahua en el norte de México es uno de los sitios más concurridos de todos los habitantes de esta bella localidad.
En ella se ubican la hermosa catedral, y algunos edificios de arquitectura neoclásica y moderna. Alrededor de esta plaza puedes encontrar incontables comercios y locales que venden absolutamente de todo. Desde fondas y restaurantes hasta tiendas de ropa, mercería, bancos y farmacias.
Quizás lo mejor de este sitio sea el que tienes la oportunidad de contemplar edificios de muy distintos estilos arquitectónicos situados frente a sí. Por un lado la catedral barroca contrastando con las construcciones neoclásicas de las esquinas, como el Palacio Municipal, pero sobre todo con el moderno edificio del H. Congreso del Estado.
Rodeada por varandales y con algunas estatuas de fierro, este rincón es muy agradable, pues a pesar de localizarse justo en la zona más transitada del centro, se siente una atmósfera de tranquilidad bajo el cielo azul y las nubes blancas del cielo chihuahuense.
La Plaza de Armas de la ville de Chihuahua, dans le nord du Mexique est l"un des sites les plus fréquentés de tous les habitants de cette belle ville. Il est magnifique cathédrale, et quelques bâtiments néoclassiques et l"architecture moderne sont situés. Autour de cette place, vous trouverez de nombreux commerces et magasins qui vendent absolument tout. De trattorias et restaurants aux magasins de vêtements, mercerie, banques et pharmacies. Peut-être le meilleur de ce site est l"endroit où vous avez l"occasion de voir des bâtiments très différents styles architecturaux placés devant lui. D"une part, la cathédrale baroque qui contraste avec les bâtiments néoclassiques des coins, comme le Palais Municipal, mais surtout avec le bâtiment moderne du Congrès de l"Etat. Entouré par varandales et quelques statues de fer, ce coin est très agréable, parce que bien que situé en plein centre-ville le plus achalandé, vous vous sentez une atmosphère de tranquillité sous le ciel bleu et nuages blancs ciel Chihuahuan.
+7
