Plage de Nemiña

Playa en Muxia (A Coruña). Esta playa tiene 1.250 metros de longitud por 25 metros de anchura. Normalmente el nivel de ocupación de la playa nemiña es bajo. Playa aislada cuya composición es de arena. Es la última playa del término de Muxia, a los pies de un monte del mismo nombre, junto a una piscifactoría. La playa de Nemiña esta considerada de las mas salvajes y bellas de la zona de Fisterra. Esta lo bastante apartada para disfrutar de una tranquilidad absoluta incluso en pleno verano.

Plage à Muxia (A Coruña). Cette plage est de 1.250 mètres de long et 25 mètres de large. Normalement, le niveau d'occupation de la Nemiña de plage est faible. Isolé dont la composition est de sable. Il est le dernier terme de plage Muxia au pied d'une montagne du même nom à côté d'une ferme. Nemiña Beach est considéré comme les endroits les plus sauvages et les plus belles de Finisterre. Cette isolé assez pour profiter de la tranquillité absolue, même en plein été.

En octubre de 2014 hice un recorrido de senderismo por los alrededores del cabo Touriñán y me acerqué hasta la playa de Nemiña, que limita con la ría de Lires. Una playa abierta, de arena fina, preciosa, aunque con un mar bravo.

Je fis d'une randonnée en Octobre 2014 pour contourner le cap Torino et je me suis approché de la plage Nemia, qui borde la ra de Lires. Une plage ouverte de fine, belle, mais avec un sable de mer agitée.

Espectacular esta playa. Estuvimos haciendo surf. Habia olas no muy grandes pero aun así disfrutamos mucho. Aun en verano no suele haber mucha gente. Es habitual la estampa de gente haciendo surf y algún que otro perro corriendo por la playa. Un día genial. Recomendada!! ;)

Cette plage spectaculaire. Nous étions le surf. Il n"y avait pas de très grosses vagues mais toujours apprécié. Même en été, il y a généralement beaucoup de gens. L"image habituelle des personnes surfant et le chien de temps en temps courir le long de la plage. Un grand jour. Recommandé !! ;)

Puesta de Sol. Tortilla de patatas, ensalada y cervecita fresquita.

Coucher de soleil. Omelette, salade et la bière froide.

Creo que es una playa espectacular, volveré seguro

Je pense qu"il est une plage spectaculaire, retour à coup sûr

Alucinante.

Hallucinant.