Plage de Bastion

Menton é uma cidade com praias encantadoras, seja pela cor do seu mar ou pela delicadeza das suas orlas. E uma das praias que mais me chamou atenção foi a de Bastion. Mesmo sendo uma das maiores e mais movimentadas praias da cidade, o uso é "pacífico" e, independente do número de pessoas, ela sempre parece um ambiente calmo e tranquilo. Além disso, ela tem uma paisagem que deixa ver suas águas claras, os prédios coloridos e, ao fundo, o maciço de montanhas característica da cidade que está, literalmente, do lado da Itália. O local tem essa nome por causa do Bastion, forte edificado na ponta esquerda da praia ainda no século XVII pelos príncipes de Mônaco. Dois séculos depois, o espaço chamou a atenção de Jean Cocteau, poeta e dramaturgo francês, que tomou a frente da restauração do espaço e colocou sua marca ali em mosaicos e peças autorais. Hoje, o local abriga o Museu do Bastion e tem um busto do artista logo a frente, em sua homenagem.

Menton est une ville avec de belles plages, est la couleur de votre mer ou la délicatesse de leurs bords. Et l'une des plages qui ont attiré mon attention était le Bastion. En dépit d'être l'un des plus grands et des plages les plus fréquentées de la ville, l'utilisation est «pacifique» et quel que soit le nombre de personnes, il semble toujours un environnement calme et paisible. En outre, elle a un paysage qui vous permet de voir ses eaux claires, les bâtiments colorés et l'arrière-plan le massif de montagnes caractéristiques de la ville qui est littéralement sur le côté de l'Italie. Le lieu a ce nom en raison de Bastion fort construit à l'extrémité gauche de la plage même au XVIIe siècle par les princes de Monaco. Deux siècles plus tard, la région a attiré l'attention de Jean Cocteau, poète et dramaturge français, qui a fait avancer la restauration de l'espace et de mettre votre marque ici en mosaïques et des morceaux d'image. Aujourd'hui, le site abrite le Musée de Bastion et dispose d'un buste de l'artiste juste avant en son honneur.