Place Jean Jaurès

La place Jean Jaurès nos da la bienvenida tras cruzar el puente que salva al magnífico y sereno río Hérault quien da vida a toda esta zona del sur de Francia. Una plaza sombreada, que invita a sentarse en alguna de sus animadas terrazas que se asientan sobre lo que fuera antiguo palacio episcopal y murallas griegas. La piedra basáltica negra procedente de los antiguos volcanes d ella zona es la identidad de la plaza que tiene las mejores vistas a la anciana catedral de Saint Etiénne y el muello de Chapitre. Por la noche es preciosa, toda iluminada y ambientada con sus bares y el reflejo del río.

Place Jean Jaurès nous accueille après avoir traversé le pont qui sauve la magnifique et sereine rivière Hérault qui donne vie à toute cette région du sud de la France. Une place ombragée, qui invite à s"asseoir sur l"une de ses terrasses animées qui s"asseoir sur ce qui était autrefois un palais épiscopal et des murs grecs. La pierre basaltique noire des anciens volcans de la région est l"identité de la place qui a les meilleures vues de l"ancienne cathédrale de Saint Etienne et du Chapitre Miello. La nuit c"est beau, tout illuminé et acclimaté avec ses bars et le reflet de la rivière.