Javier

Beaucoup plus que nager, profiter.

Mucho más que nadar, deleitarse.

Se trata de una piscina climatizada que además de contar con este uso principal, cuenta con otros como de gimnasios, cafetería,… Se encuentra situada en el [poi=373101]Complejo Deportivo Santiago Apostol[/poi] y fue construida no hace muchos años. En su interior, cuenta con una zona destinada a gimnasios nada más entramos a nuestra derecha. En este espacio que se encuentra dividido en tres zonas, podemos encontrarnos con una sala de musculación, otra de esgrima y, por último, una para realizar artes marciales. Lo primero que nos encontramos de frente al entrar a este edificio deportivo, es la zona de recepción y a la izquierda un pasillo que nos lleva a los vestuarios, a la enfermería,… Paralelo a este pasillo nos encontramos con una escalera que nos lleva a la planta superior en donde se encuentra una cafetería (a esta también se puede acceder desde el exterior directamente), la zona de administración y un graderío para contemplar los diferentes vasos de piscina. Desde la cafetería también podemos ver a la gente bañándose debido a que tiene una cristalera todo a su largo que lo permite. La zona de natación, cuenta con tres vasos: Uno de ellos es para realizar saltos, el otro (el de mayor tamaño) tiene unos 6 carriles para realizar largos y, por último, un vaso para niños e incluso adaptado para personas que puedan tener alguna discapacidad física. Se trata de una piscina municipal muy completa y con un diseño muy atractivo tanto en el exterior como en su interior. Os recomiendo que si alguna vez venís a [poi=369051]Villanueva de la Cañada[/poi], os paséis a echarle un vistazo porque se lo merece.

Il est une piscine chauffée, en plus de cette utilisation primaire a d"autres comme les gymnases, cafétéria, ... Il est situé dans le Santiago Apostol et Sports Complex a été construit pas il y a plusieurs années. A l"intérieur, il a une superficie pour les gymnases rien que nous entrons dans notre droit. Dans cet espace est divisé en trois zones, nous pouvons trouver une salle de fitness, d"autres clôtures et enfin, l"un pour les arts martiaux. La première chose que nous faisons face en entrant dans ce bâtiment de sport est la zone de réception et a laissé un couloir qui mène à la salle de casier, à l"infirmerie, ... Parallèlement à cette salle, nous trouvons un escalier qui mène à la étage supérieur où il y a un café (cela peut aussi être accessible directement depuis l"extérieur), la zone d"administration et d"une tribune pour regarder les différents verres de la piscine. De la cafétéria, nous pouvons également voir des gens nager parce que j"ai un verre tout votre temps qui lui permet. La zone de baignade a trois navires: La première consiste à effectuer des sauts, les autres (plus grande) comporte environ 6 voies pour longtemps et, enfin, un verre pour les enfants et même adaptés pour les personnes qui peuvent avoir un handicap physique. Ceci est un très complet et avec un très attrayant à la fois à l"extérieur et à l"intérieur piscine. Je recommande que si jamais vous venez à Villanueva de la Canada, vous exagérez jeter un oeil parce qu"il le mérite.