Claudia
Belvédère avec la sculpture moderne
Belvedere con scultura moderna
Questa piazzetta si trova alla confluenza di alcuni viali piuttosto trafficati, non lontano dall'entrata a Villa d'Este e dal Municipio di Tivoli. Nonostante questo, è bello sostare qui la sera per ammirare il tramonto, appoggiati alla balaustra oppure magari sorseggiando un aperitivo al tavolino di un bar. Al centro della piazzetta si erge la moderna scultura in bronzo a forma di arco del maestro contemporaneo Arnaldo Pomodoro.
Cette place est située au confluent de certains boulevards plutôt les plus fréquentées, non loin de l"entrée à la Villa d"Este à Tivoli et de la mairie. Malgré cela, il est bon de rester ici dans la soirée pour regarder le soleil, se penchant sur la balustrade, ou peut-être en sirotant un cocktail à une table de bar. Au centre de la place se dresse la sculpture moderne en bronze en forme de voûte du maître contemporain Arnaldo Pomodoro.
