Peñacoba burgos

En el sur , la Ribera del Duero , al norte la Sierra de la Demanda y entre medias : la aldea de Peñacoba. se jacta a la edad media y al Cid , quien la poseía . Dentro del parque natural Sabinares del Arlanza , Peñacoba , tiene multitud de senderos , pinares , peñas y lugares recónditos para la intimidad y el sosiego . No dejes de visitar : 1-El afluente del río mataviejas a su paso por la Oz ( antiguo camino , muy transitado , para ir a Silos , perteneciente a la Ruta de la Lana . Pero que si tenemos en cuenta la calzada romana , que muestra el camino , da que pensar. 2-Subir hasta la cima de Peñalta ( desde donde puedes divisar Peñacoba , Silos y al fondo el Sistema Central ) . 3-La iglesia de Santa María del Cerro , guarda a la patrona del pueblo y es de estilo románico con el altar rococo . 4-La era ( por la que salió Mio Cid de la aldea ) 5-Fuente natural del Val es un lugar recóndito , en pleno pinar, en donde antaño se recogía agua y que actualmente la sigue agradeciendo mucho el viajero . 6-El merendero , está en la entrada del pueblo ( si vienes de Mamolar ) con la famosa pared que muestra , en pintura , la vista aérea del pueblo .

Dans le sud, la Ribera del Duero, au nord de la Sierra de la Demanda et entre: le village de Peñacoba. Il dispose du Moyen Age et le Cid, qui la possédait. Dans les genévriers du parc naturel de Arlanza, Peñacoba, il a de nombreux sentiers, forêts de pins, des rochers et des endroits cachés de la vie privée et calme. ne pas arrêter la visite: 1-affluent du Mataviejas passant par le Oz (ancienne route, rivière très occupé pour aller à Silos, appartenant à la Ruta de la Lana Mais si nous considérons la route montrant romaine. sur le chemin, il donne une pause. 2 Ascension vers le haut de Penalta (d"où vous pouvez repérer Peñacoba, Silos et en arrière-plan du système central.) 3 l"église de Santa María del Cerro, garder la patronne de la ville et est style roman avec rocaille autel. la quatre était (pour entrée village Mio Cid) Natural 5-Fuente del Val est un endroit caché, dans la forêt de pins, où une fois l"eau a été recueillie et qui continue actuellement à apprécier beaucoup la 6- la zone voyageur. pique-nique est à l"entrée de la ville (si vous venez de Mamolar) avec le fameux mur montrant, dans la peinture, la vue aérienne de la ville.