Kris por el mundo
Derrière la porte ...
Tras la puerta...
El Ayuntamiento de Bruselas tiene una fachada tan bonita que poca gente se interesa por lo que hay tras su puerta, pero merece la pena pasar si uno se la encuentra abierta. Allí hay un gran patio empedrado al que asoman algunas ventanas del edificio y una pareja de fuentes que representan los dos ríos más importantes del páis: el Meuse y el Scheldt
La Ville de Bruxelles a une telle belle façade que peu de gens sont intéressés par ce qui est derrière la porte, mais la peine de dépenser si l"on se trouve ouverte. Il y a une grande terrasse pavée qui donnent sur certaines fenêtres de l"immeuble et un couple de sources qui représentent les deux fleuves les plus importants dans le pays: la Meuse et l"Escaut
