Palais Royal

El Palacio Real de Aranjuez es una de las residencias de la familia real española, situada en el Real Sitio y Villa de Aranjuez, en la Comunidad de Madrid. El palacio, que es gestionado y mantenido por Patrimonio Nacional, está situado a orillas del río Tajo. Felipe II, haciendo suyo un antiguo proyecto de su padre, el Emperador Carlos, ordenó en el año 1561 la sustitución de la vieja residencia maestral de Aranjuez por un nuevo edificio que es el antecedente del actual Palacio Real ribereño. Juan Butista de Toledo fue el arquitecto a quien el rey encargó los planos, iniciándose la construcción de la capilla, que fue culminada por Juan de Herrera. Unos años más tarde, se comienzan las obras del Palacio bajo la dirección de Juan de Minjares. Cuando Felipe II muere, en 1598, la construcción ribereña presenta acabada la llamada torre sur, ocupada por la capilla, y una gran parte de las fachadas de mediodía y poniente.Hasta el reinado de Felipe V permanecen prácticamente abandonadas las obras del nuevo Palacio Real de Aranjuez. El rey borbónico, siguiendo los primitivos planos de Herrera encomienda al aparejador de los Reales Sitios, Pedro Caro Idrogo, la continuación de las obras, que se reinician en el año 1715. Se levanta la torre norte, de idénticas características a la construida por Minjares, y se completa la fachada oeste, construyéndose también toda la estructura que conforma el actual cuerpo del Palacio.Destruido el edificio por un incendio, Fernando VI encarga su reconstrucción a Santiago Bonavía, quien incluye en la restauración de la fachada principal algunos cambios, como los arcos sustentadores de la terraza del primer piso y la adición del frontis sobre el que descansan las estatuas de los reyes Felipe II, Felipe V y Fernando VI .

Le palais royal d"Aranjuez est l"une des résidences de la famille royale espagnole, située dans la Real Sitio et la Villa de Aranjuez, dans la Communauté de Madrid. Le palais, qui est géré et entretenu par le patrimoine national, est situé sur les rives du Tage. Felipe II, faisant de lui un ancien projet de son père, l"empereur Carlos, ordonna en 1561 de remplacer l"ancienne résidence principale d"Aranjuez par un nouveau bâtiment qui constitue l"antécédent de l"actuel palais royal sur le fleuve. Juan Butista de Toledo était l"architecte à qui le roi a commandé les plans, en commençant la construction de la chapelle, qui a été culminée par Juan de Herrera. Quelques années plus tard, les travaux du palais ont commencé sous la direction de Juan de Minjares. À la mort de Felipe II, en 1598, la construction du fleuve présente la tour sud appelée, occupée par la chapelle, et une grande partie des façades de midi et poniente. Jusqu"au règne de Felipe V, ils restent pratiquement abandonnés aux travaux du nouveau palais royal. d"Aranjuez. Le roi Bourbon, suivant les plans primitifs de Herrera, a confié à Pedro Caro Idrogo la tâche des Sites royaux de poursuivre les travaux, qui ont été repris en 1715. La tour nord s"élève, avec les mêmes caractéristiques que celle construite par Minjares La façade ouest est terminée et le bâtiment actuel a été entièrement détruit par un incendie. Fernando VI a ordonné sa reconstruction à Santiago Bonavía, qui a inclus dans la restauration de la façade principale quelques modifications, telles que les arches de soutien de la terrasse du premier étage et l"ajout de la façade sur laquelle reposent les statues des rois Felipe II, Felipe V et Fernando VI.

El Palacio Real de Aranjuez es una visita más que obligada si se va a esa bonita ciudad. Es uno de los palacios más chulos que he visto. Rodeado por el río Tajo su tranquilidad es genial, a pesar de que casi siempre está lleno de turistas o los propios ciudadanos de Aranjuez paseando por sus jardines y alrrededores. . Saludos.

Le palais royal d'Aranjuez est une visite plus obligé si vous allez à cette belle ville. Il est l'un des palais ms proxénètes que je ai vu. Entouré par la tranquillité Tage est super, même si ce est presque toujours plein de touristes et les citoyens de Aranjuez se promènent à travers les jardins et les zones environnantes. Salutations.

La visita a Aranjuez transcurrió por los salones de su Palacio, paseando por las estancias reales, descubriendo detalles artísticos en cada una de sus habitaciones, salas recargadas con cuadros, esculturas de Luis IV, Ma Teresa de Austria..., mobiliario de la época Isabel II, pinturas en sus techos y un largo etcétera que contribuyen a la majestuosidad de sus estancias. Entre todas las cámaras, la que más me gustó fue el Gabinete Árabe, una pequeña habitación inspirada en la Alhambra de Granada, que utilizaban como sala de fumar, sus reducidas dimensiones y su llamativa decoración te transportaban a un mundo de fantasía...Al puro estilo de [I]Las Mil y una Noches...[/I]

La visite à Aranjuez passé à travers les salles de son palais, se promenant dans les appartements royaux, découvrir des détails artistiques dans chacune de leurs chambres, les salles ornées de peintures, de sculptures de Louis IV, Ma-Thérèse d'Autriche ..., meubles d'époque Elizabeth II, peintures sur les plafonds et les nombreux qui contribuent à la majesté de leurs séjours. Parmi toutes les caméras, celui que j'ai aimé, c'est le Conseil des ministres arabes, une petite pièce inspirée de l'Alhambra de Grenade, dont ils se servaient comme fumoir, sa petite taille et son décor saisissant vous transporter dans un monde imaginaire ... Al style des Mille et Une Nuits ...

Este palacio era residencia de primavera y otoño de los monarcas españoles desde tiempos de Felipe II. Obra iniciada por Juan de Herrera en 1561. Con el paso de los tiempos y de los diferentes reinados ha sufrido reformas y ampliaciones. Hoy en día es un gran palacio situado a las orillas del Tajo con unos jardines espectaculares en belleza y extensión.

Ce palais était la résidence du printemps et de l'automne de monarques espagnols de l'époque de Philippe II. Les travaux commencés par Juan de Herrera en 1561. Avec le passage du temps et les différents règnes a subi des rénovations et des agrandissements. Aujourd'hui, il est un grand palais situé sur les rives du Tage avec des jardins spectaculaires de beauté et de mesure.

Aranjuez es famoso por sus fresas y por su palacio. Apenas a una hora de la capital, es una visita perfecta para pasar el día en uno de esos pueblos bonitos cerca de Madrid. El palacio se puede visitar por dentro previo pago, como siempre solamente una serie de habitaciones, pero el exterior y todos los jardines se pueden visitar gratuitamente.

Aranjuez est célèbre pour ses fraises et son palais. Juste une heure de Madrid, est une visite parfaite pour passer la journée. Le palais peut être visité à l'intérieur de paiement, comme toujours seulement une série de chambres, mais l'extérieur et tous les jardins peuvent être visités gratuitement.

Os llevo a uno de los palacios de España, el de Aranjuez. Un palacio precioso tanto por dentro como en sus jardines. Atravesado por el río Tajo y con una espectacular "fuente" a modo de decoración al salir del Palacio. Muy buen sitio para pasar el día y para ver aves, ya que tiene un observatorio de aves.

J'ai pris un des palais de l'Espagne, la Aranjuez. Un beau palais à l'intérieur et dans leurs jardins. Traversé par le fleuve Tage et avec une "source" spectaculaire comme une décoration sur le Palais. Très bon endroit pour passer la journée et de voir des oiseaux, car il a un observatoire d'oiseaux.

Un paseo por Aranjuez, ya caída la tarde. Está nublado y sopla una ligera brisa perfumada de flores y resina de los árboles. Las hojas se mecen y su cántico es la banda sonora de nuestro caminar. Hogar de reyes y su corte, Aranjuez y sus jardines nos relajan la mente con solo su contemplación...

Une promenade à Aranjuez, et la nuit tombée. C'est nuageux et souffle une légère brise parfumée des fleurs et de la résine d'arbre. Feuilles et balançait sa chanson est la bande originale de notre voyage. Accueil des rois et leur cour, Aranjuez et jardins détendre nos esprits juste contemplation ...

Gran palacio real Español, uno de los mas bonitos de España me atrevería a decir. El tour que te hacen te enseña casi todo el palacio, con sus partes mas importantes y mucha historia. Los jardines del palacio, y el museo real de Faluas es impresionante. Si hacéis la visita os recomiendo pasar por este museo también.

Grand palais royal espagnol, l'un des plus beaux d'Espagne, je dirais. La visite vous enseigne ce que vous faites la plupart du palais, avec ses parties les plus importantes et beaucoup d'histoire. Les jardins du palais, et le musée royal Faluas est impressionnant. Si je fais aller je vous recommandons de visiter ce musée trop.

Es maravilloso, realmente "REAL", tanto el edificio que invita a fotografiarle, como su interior con grandes salas, salones, cuadros, etc. Este debe de ser un lugar a visitar por todos aquellos amantes de la Historia de España. También merece la pena visitar sus amplios jardines en donde paseaba Alfonso XII.

C'est merveilleux, vraiment "REAL", tant le bâtiment accueillant photographie lui comme son intérieur avec de grandes chambres, salons, tables, etc. Cela devrait être un endroit à visiter pour tous ceux qui aiment l'histoire de l'Espagne. Mérite également une visite de ses jardins où la marche Alfonso XII.

Una visita improvisada que resultó dar mucho de si...Con la majestuosidad de los jardines y el palacio que te transportan a la época en la que los reyes paseaban haciéndote sentir como un/a príncipe/princesa y el encanto que le envuelve .

Une visite impromptue qui devait beaucoup si ... Avec les majestueux jardins et le palais que le transport vous le temps où les rois se promenaient vous faire sentir comme une / un prince / princesse et le charme qui l'entoure.

Su entorno físico y natural hace de Aranjuez un paraje único. Rodeada por el río Tajo, visiar esta real villa es encontrarse en medio de la naturaleza. Sus jardines, bien mantenidos, son un ejemplo de arte humano sobre la naturaleza. Su variedad botánica es especialmente apreciable en otoño, cuando Aranjuez se tinta de diversos diversos colores, creando auténticas postales.

Son environnement physique et naturel fait un cadre unique Aranjuez. Entouré par le fleuve Tage, visiar cette ville royale se trouve au milieu de la nature. Ses jardins, bien entretenus, sont un exemple de l'art de l'homme sur la nature. Sa variété botanique est particulièrement visible à l'automne quand Aranjuez différentes couleurs d'encre, créer des cartes postales authentiques.

Me encantó la forma en la que el Palacio sigue decorado con mobiliario de la época. Cada sala es distinta de la anterior y todas impresionan... Lástima que no se puedan hacer fotos dentro, merece la pena. Me impresionó más que el Palacio Real de Madrid, especialmente por su interior.

Je aime vraiment la façon dont le palais est toujours décorée avec peu de meubles. Chaque chambre est différente de la précédente et tout impressionné ... Lstima ne peut pas prendre des photos à l'intérieur, il vaut la peine. Je imprime plus que le Palais Royal à Madrid, surtout à l'intérieur.

Residencia de primavera de los reyes con un amplio coto de caza.

Printemps résidence des rois avec une grande chasse.