Os de Civis

Bueno estando en Andorra nos comentaron de visitar este pueblo Español Catalan al cual nos quedemos prendados. A pocos minutos de Andorra se encuentras Os de Civis un pueblo medieval encantador y mágico el cual nos ha enamorado.Partiendo desde el pueblo y hasta llegar a la Iglesia de San pere de Civis de época medieval datado del año 1512 que se tenga documentado hasta posiblemente mas antigua la población y la iglesia ,hasta lo curioso del detalle de las puertas un flor seca de cardo colocada en todas la puertas de las vivienda como antaño que seria para el mal de ojo...para los malos espíritus...algo que solo se puede ver en pueblos con tradicción super antiguas. Sitio lleno de magia donde habrán miles de leyendas...

Bien-être en Andorre, nous avons commenté à visiter ce village Catalan à laquelle nous restons captivés. A quelques minutes de l'Andorre Os de Civis un village médiéval charmant et magique qui a enamorado.Partiendo nous du village et jusqu'à l'église de San pere de Civis peu médiévale date de l'année 1512 qui ont documenté pour trouver éventuellement la population la plus ancienne et l'église, le détail curieux des portes, une fleur de chardon sec placé sur toutes les portes de la maison comme il serait pour antao mauvais oeil ... pour ... quelque chose de mauvais esprits vous ne pouvez voir dans les vieux peuples de super tradiccin. Placez plein de magie où habrn des milliers de légendes ...

Descubrir Os de civis es encontrar esos lugares que parecen detenidos en el tiempo. Bellísimo y recóndito pueblo del pirineo leridano. Para poder llegar a él es necesario entrar en Andorra ya que la carretera de acceso, más transitable, se encuentra en el país vecino. Arquitectura de piedra y pizarra combinada con el agua de los ríos que le atraviesan y, de fondo, el marco incomparable de los pirineos hacen de este pueblo unos de mis rincones favoritos al que intento acercarme en cuanto puedo.

Découvrez Os de Civis est de trouver les endroits qui semblent figés dans le temps. Belle et éloignées village des Pyrénées de Lleida. Pour y accéder vous devez aller en Andorre depuis la route d'accès, accessible à pied, se trouve dans le pays voisin. Pierre et ardoise l'architecture combinée avec l'eau des rivières qui se croisent et arrière-plan, le réglage des Pyrénées font de cette ville un de mes endroits préférés que je peux essayer de s'approcher au plus.

El lugar más cálido de montaña para pasar un fin de semana.

La montagne endroit chaleureux pour passer un week-end.

Para olvidarte de todo

Pour tout oublier

Os de civis

Os de Civis

Bonito lugar y bueno para comer. Pueblo español anclado en Andorra

endroit merveilleux et ancré dans un autre temps