Musicón Cafenio

Estuvimos este verano, nos pillaba muy cerca de donde nos alojamos los primeros días de nuestro viaje por Chipre, principios de agosto. Por las mañanas un "frappé" o una cerveza, dependiendo de si era más o menos temprano. El ambiente es tranquilo y ves pasar a la gente de arriba a abajo. En agosto, casi todas las noches hay música en directo de artistas locales o del resto de ciudades chipriotas: Larnaka, Limassol, Pafos, etc. Ambiente más alternativo, jovial y entretenido. Fuimos varias noches, bastante aceptables los músicos. Música pop-tradicional y de cantautor, mucho chipriotismo. Mejor por la noche que por el día.

Nous étions cet été, il nous a pris très près de l"endroit où nous avons passé les premiers jours de notre voyage à Chypre début Août. Le matin, un « frappe » ou de la bière, selon qu"il était plus ou moins tôt. L"ambiance est calme et vous voyez les gens montent et descendent. En Août, presque tous les soirs de la musique live par des artistes locaux ou d"autres villes chypriotes: Larnaka, Limassol, Paphos, etc. alternative plus, ambiance joviale et ludique. Nous sommes allés plusieurs nuits, des musiciens tout à fait acceptables. chanteur pop traditionnel et beaucoup de musique de chipriotismo. Mieux la nuit que le jour.