Carlos Olmo
Pour les adultes de jouir comme des enfants
Para que adultos disfruten como niños
El Museo de Juguetes es de iniciativa privada, y alberga una amplia colección de juguetes españoles antiguos. Eustaquio Castellano es el creado en 1996 de una Fundación para gestionar el Museo de Juguetes en 1997.
Hay una pequeña tienda de recuerdos y juguetes y tres plantas que exponen más de 2.000 juguetes de los siglos XIX y XX, en colecciones que van desde juguetes para niñas, muebles, útiles de hogar, muñecas, juguetes religiosos, juguetes de hojalata de la primera mitad del siglo XX, vitrinas con casas de muñecas de grandes proporciones, una colección de muñecas, hasta una sala que parece una escuela, pupitres, mapas, libros etc.
La tercera planta, de techo abuhardillado, presenta las colecciones más valiosas, desde coches, trenes o motos a juegos de construcción, cines y barcos. En las paredes hay vitrina con teatros, soldados y figuras de plomo. En resumen, un viaje al pasado en forma de juguetes que todos los que tenemos cierta edad disfutamos como nadie.
Le musée du jouet est une initiative privée, et abrite une vaste collection de jouets anciens Espagnols. Eustaquio castillan est créé en 1996 d'une Fondation pour gérer Toy Museum en 1997. Il y a une petite boutique et jouets souvenirs et trois plantes présentant plus de 2000 jouets XIXe et XXe siècles dans les collections allant des jouets Nias, meubles, tuiles maison, grimacer, jouets religieux, jouets en étain de la première moitié du XXe siècle, met en valeur avec des maisons simagrées de grandes proportions, une collection de visages, d'une chambre qui ressemble à une école, un bureau de l'école, des cartes, livres, etc. Le troisième étage, un toit en pente, présente les collections les plus précieuses des voitures, des trains ou des jeux de construction des vélos, des films et des bateaux. Sur les murs sont vitrine avec des théâtres, des soldats et des chiffres de plomb. En bref, un voyage dans le passé sous forme de jouets que tout ce que nous avons certains disfutamos d'âge que ce soit.
+21