musée diocésain

Es de 1957, anexo a la catedral y permite contemplar su bello claustro románico. Se trata de un moderno museo con piezas medievales en su mayoría, del Arzobispado. A destacar el Beatus, la antigua casulla, la urna de plata de San Ermengol o un valioso retablo gótico.

Il est 1957, annexé à la cathédrale et nous permet de contempler son beau cloître roman. Il est un musée moderne avec des pièces médiévales surtout Archevêché. Pour mettre en évidence le Beatus, l"ancien chasuble, l"urne d"argent de San Ermengol ou d"un retable gothique précieux.

El Museo diocesano de Urgell(Lleida) cuenta con diversas y valiosas tablas de pintura mural que fueron colocadas en los milenarios muros del templo románico de san Pedro, más conocido vulgarmente con la titulación de San Miguel.En el Museo ingresaron más de un centenar de objetos artísticos procedentes de diversos lugares de la Diócesis.Dispone de una magnífica colección de objetos de arte, que abarca desde el siglo X hasta el siglo XVIII.

Le Musée diocésain d"Urgell (Lleida) a des tables de peinture murale diverses et précieuses qui ont été placés dans les anciens murs de l"église romane de Saint-Pierre, mieux connu vulgairement avec le degré de San Miguel.En le musée est entré dans plus d"une centaine objets d"art provenant de diverses parties du Diócesis.Dispone une magnifique collection d"objets d"art, allant du Xe siècle jusqu"au XVIIIe siècle.