Musée de la Miniature

Os traigo un rincón cuanto menos sorprendente y singular, se trata del Museo de la Miniatura. El artista de las obras es el ucraniano Nicolaï Siadristy, el mejor microminiaturista del mundo. Es una colección permanente que podéis ver en el edificio Maragda en Ordino-Principado de Andorra. Las obras son tan pequeñas que sólo se pueden ver a través de un microscopio, con una lente hasta de 300 aumentos, realizadas en metales preciosos, principalmente oro y platino, en semillas, granos de arroz, papel e incluso un cabello. Seguramente habréis escuchado alguna vez aquello de: es más fácil que pase un camello por el ojo de una aguja... cuando algo parece imposible de alcanzar. Siadristy hace pasar ¡una caravana entera! Otra de sus obras es el hombre a través de la vida, simbolizado por un hilo de oro, ¡400 veces más fino que un cabello humano! Sorprendente su trabajo. Desearéis ver todo y os sabrá a poco. También en el mismo edificio, en la planta baja, encontraréis el Museo Iconográfico. Magnífica exposición de iconos cristiano-ortodoxos de las más importantes escuelas rusas y ucranianas del siglo XVI a XIX. 70 tallas de Cristo en madera policromada de escuelas españolas del siglo XI al XIX. Es uno de los tres únicos museos de iconos que actualmente existen en occidente. Os animo a que los visitéis y aportéis más fotografías, las mías aunque ilustrativas, no son del todo buenas, lo justo para que os hagáis una idea de lo que vais a ver. Y es que fotografiar a través de un microscopio requiere su técnica... Jeje Jeje

J'apporte un coin pour le moins surprenant et unique, c'est le Musée de la Miniature. L'artiste travaille Siadristy Nicolai est l'ukrainien, le meilleur microminiaturiste le monde. Il s'agit d'une collection permanente que vous voyez dans le bâtiment Maragda Ordino-Principauté d'Andorre. Les œuvres sont si petits qu'ils ne peuvent être vus à travers un microscope, avec un objectif de 300 augmente, faite de métaux précieux, surtout l'or et de platine, dans les graines, les grains de riz, papier et même un cheveu. Sûrement que vous avez déjà entendu parler: il est plus facile de passer un chameau par le chas d'une aiguille ... lorsque quelque chose semble impossible à atteindre. Siadristy une caravane passa tout! Une autre de ses œuvres est l'homme à travers la vie, symbolisée par un fil d'or, 400 fois plus fines qu'un cheveu humain! Travail incroyable. Désir de tout voir et je connais un peu. Toujours dans le même bâtiment, au rez-de-chaussée, vous trouverez le Musée iconographique. Magnifique exposition d'icônes orthodoxes des écoles russes et ukrainiens les plus importants XVI au XIX siècle. Tailles 70 en bois polychrome du Christ dans les écoles espagnoles XI XIX siècle. Il est l'un des trois seuls musées d'icônes qui existent actuellement dans l'Ouest. Je vous encourage à visiter et aportéis les autres photos, le mien bien illustrative, pas tout à fait bon, juste pour vous donner une idée de ce que vous verrez. Et cette photographie au microscope nécessite sa technique ... Jeje Jeje

Museo divertidisimo, ¡¡genial para ir con los peques!!

Musée de divertidiisimoo, grand pour aller avec les enfants !!