Murazzi à vélo

Lungo i murazzi, una diga, vecchia di quasi tre secoli, costruita dai veneziani per difendere gli argini della laguna dall’erosione del mare, è bello andarci in bicicletta in una giornata di sole. E pedalare verso la spiaggia degli Alberoni, col mare a sinistra e i muri di canneti sulla destra che ostruiscono la vista della laguna, e proteggono gli orti dei contadini di Malamocco dal vento forte dell’Adriatico. All’orizzonte, vanno e vengono le petroliere. Talvolta, in genere la domenica, si intravvede qualche vela. I murazzi sono democratici. Aperti a tutti. Quelli che non hanno soldi per pagare il prezzo esorbitante di un ombrellone sulla spiaggia del Lido, vengono qui. In primavera stendono l’asciugamano sulle lastrone in pietra d’Istria che scendono dolcemente verso i massi che contengono il mare. D’estate piantano l’ombrellone negli interstizi delle rocce sul bordo dell’acqua. Questa lunghissima zona libera di mare, negli anni ha assunto anche l’aspetto di un museo a cielo aperto che esibisce pitture su roccia o sculture ready-made a partire da quello che le onde abbandonano sulla riva. Chi le fa o chi le lascia non lo so. Probabilmente dei bagnanti annoiati o stanchi di prendere il sole. O qualche ragazzino creativo col pallino delle costruzioni. Resta che si tratta di veri e propri esempi di arte povera. Dinosauri, brontosauri o gabbiani messi assieme a partire da relitti di legno o copertoni. Palme di plastica, struzzi di caucciù, cani, maschere africane, mostri partoriti dalla fantasia di un bambino. E poi ghirlande di conchiglie, cicogne di stracci o di spugna, girandole e bandiere. Tante bandiere e bandierine a segnare territori, spazi, frontiere e confini immaginari. Una capanna, a metà percorso, invita al riposo. Poche centinaia di metri prima degli Alberoni, una visione incongrua. Un gruppetto di capre corre avanti e indietro, cercando un varco tra i bambù, che permetta loro di raggiungere il gregge. Sulla battigia, due donne si muovono all'unisono producendosi nelle figure tradizionali dei Tai Chi Chuan. A sole quattro fermate da San Marco, i murazzi indicano l'esistenza di un altro mondo. Un mondo bucolico di creatività e lentezza. Per arrivare ai murazzi si affitta una bicicletta dal noleggiatore che si trova alla fermata del vaporetto di Santa Elisabetta, al Lido di Venezia. Da lì si prende il viale tutto dritto che porta al mare, quindi si gira a destra e si costeggia la spiaggia, passando davanti all’Hotel des Bains, al Palazzo del Cinema e all’Excelsior fino ad arrivare ad una brusca curva a gomito verso destra. Esattamente in concomitanza con la curva ci si ferma, ci si mette la bicicletta in spalla e si sale una decina di metri fino al primo murazzo. Da là parte la gita fino alla spiaggia degli Alberoni. Da Santa Elisabetta agli Alberoni e ritorno ci sono circa 16 chilometri.

Le long des berges, barrages, près de trois siècles anciens, construits par les Vénitiens pour défendre les rives de la lagune par l'érosion marine, il est agréable d'y aller à vélo dans une journée ensoleillée. Et pédaler vers la plage Alberoni, avec la mer sur la gauche et les murs de roseaux sur la droite bloquant la vue sur le lagon, et de protéger les vergers des agriculteurs de Malamocco par de forts vents de l'Adriatique. A l'horizon, à venir et pétroliers en cours. Parfois, habituellement le dimanche, vous pouvez voir à travers certains voile. Les remblais sont démocrates. Ouvert à tous. Ceux qui n'ont pas d'argent pour payer le prix exorbitant d'un parasol sur la plage du Lido, viens ici. Au printemps, étalez la serviette sur la dalle de pierre d'Istrie qui descend doucement vers les roches qui contiennent de la mer. En été, l'usine de parapluie dans les interstices des rochers sur le bord de l'eau. Cette zone longue libre de la mer, au fil des ans a pris l'apparence d'un musée en plein air qui présente des peintures rupestres ou sculptures ready-made de ce que les vagues sur le rivage quittent. Qui rend ou toute personne qui quitte ne savent pas. Probablement baigneurs s'ennuient ou fatigués de bronzage. Ou un gamin de créativité avec la balle de bâtiments. Rappelez-vous que ce sont des exemples concrets de l'art pauvre. Dinosaure, brontosaure ou mouettes réunis à partir de débris de bois ou de pneus. Arbres en plastique de palmiers, des autruches en caoutchouc, des chiens, des masques africains, des monstres nés de l'imagination d'un enfant. Et puis guirlandes de coquillages, cigognes chiffon ou une éponge, moulinets et des drapeaux. Beaucoup de drapeaux et drapeaux pour marquer les territoires, les espaces, les frontières et les limites imaginaires. Une cabane, à mi-parcours, invite au repos. A quelques centaines de mètres avant le Alberoni, une vision incongrue. Un groupe de chèvres va et vient, à la recherche d'une lacune dans le bambou, qui leur permet d'atteindre le troupeau. Sur le front de mer, deux femmes se déplacent à l'unisson producendosi en figures traditionnelles du Tai Chi Chuan. Seuls quatre arrêts de San Marco, les quais indiquent l'existence d'un autre monde. Un monde bucolique de la créativité et de la lenteur. Pour atteindre les remblais vous louez un vélo à l'affréteur qui est l'arrêt de vaporetto de St. Elizabeth, le Lido de Venise. De là, vous prenez l'ensemble avenue qui mène directement à la mer, puis tourner à droite le long de la plage, devant l'Hôtel des Bains, au Palazzo del Cinema et l'Excelsior jusqu'à ce que vous arrivez à un virage vers droit. Coïncide pas exactement avec la courbe que vous arrêtez, vous mettez votre vélo à l'épaule et monter une dizaine de mètres jusqu'à la première digue. De là, le voyage vers la partie de la plage d'Alberoni. De St. Elizabeth Alberoni et à l'arrière, il ya environ 16 km.

Eso si cuando pone que solo bicis sencillas nada de tándem hacerles caso, es prácticamente imposible ir con las otras! Además no olvidéis el traje de baño si sois pudorosos hay zonas donde no hay nadie y puedes bañarte absolutamente solo.

Que si, quand on dit que seuls les vélos en tandem ne font rien pour les ignorer, il est pratiquement impossible d’aller avec les autres! N"oubliez pas non plus le maillot de bain si vous êtes modeste il y a des zones où il n"y a personne et vous pouvez vous baigner absolument seul.