Mosquée de Almonaster la Real

Antigua mezquita del siglo X situada en lo alto de un cerro, desde donde hay unas vistas espectaculares de Almonaster de toda la sierra de Aracena. Del alto alminar (desde donde se llamaba a la oración) sólo conserva de la época islámica el tercio inferior. Está rodeada de un recinto amurallado, ya que era una fortaleza que (junto a las de otros pueblos de la sierra) formó parte de la Banda Gallega. La mezquita tiene dos zonas diferenciadas: la sala de oraciones (dividido en 5 naves mediante columnas, posee el mihran más arcaico de la península ibérica) y el patio de abluciones (excavado en la roca).

Ancienne mosquée X siècle situé au sommet d'une colline, d'où il ya des vues spectaculaires sur Almonaster toute la Sierra de Aracena. Minaret haut (où vous appelez à la prière) ne conserve que l'ère islamique le tiers inférieur. Est entouré d'une enceinte fortifiée, comme il était une forteresse qui (avec ceux des autres villes vu) faisait partie de la bande de Galice. La mosquée dispose de deux zones distinctes: la salle de prière (divisée en cinq nefs par des colonnes, a le plus archaïque de l'Mihran péninsule ibérique) et ablutions de triage (taillées dans la roche).

La Sierra de Aracena esta llena de bonitos y pintorescos pueblos entre ellos Almonaster la Real con una antigua mezquita del siglo X desde la que se contempla unas vistas hacia el pueblo que hace las delicias de cualquier visitante y hacia la propia sierra en la otra cara. Ademas esta mezquita tiene una belleza que atrapa ya que su conservacion es asombrosa.

La Sierra de Aracena est plein de beaux villages et pittoresques dont Almonaster une mosquée vieille dixième siècle à partir de laquelle une vue référence à la ville qui enchante tous les visiteurs à l'auto et vit de l'autre côté. Outre cette mosquée a une beauté qui attire leur préservation est aussi étonnante.

La mezquita de Almonaster se caracteriza por ser la única andalusí que se conserva en estado óptimo en un entorno rural. Pertenece a la época del Califato de Córdoba y está declarada Monumento Nacional. Además, desde ella se hay unas vistas estupendas del pueblo de Almonaster por un lado y de la sierra de Aracena y Picos de Aroche por el otro.

Almonaster mosquée est caractérisée par l'Andalou uniques conservés dans des conditions optimales dans un cadre rural. Il appartient à l'ère du califat de Cordoue et a été déclaré monument national. En plus de ses superbes vues sur les gens de Almonaster d'un côté et la Sierra de Aracena et Picos de Aroche l'autre est là.

Una de las poquísimas mezquitas conservadas en la actualidad en España de época musulmana, se encuentra en este precioso pueblo. No podéis dejar de visitarlo.

L'une des rares mosquées aujourd'hui conservés dans la période musulmane en Espagne, se trouve dans cette belle ville. Vous ne pouvez pas arrêter de visiter.

Almonaster la Real es uno de los pueblos con más encanto de la provincia de Huelva. Dentro de sus numerosos lugares a visitar, cabe destacar su preciosa mezquita, de visita libre. En ella, se realizan muchas actividades culturales y populares que hacen que cualquier visitante se desplace en el tiempo y se quede impregnado con toda su esencia, enamorando hasta al más frío corazón. Sin duda, uno de los lugares más bonitos del mundo digno de ver y disfrutar durante todo el año, aunque la época que más me gusta es en primavera, desde lo alto y disfrutando de un rojo atardecer entre las montañas.

Almonaster la Real est l"une des villes les plus charmantes de la province de Huelva. Parmi ses nombreux endroits à visiter, inclure sa belle mosquée, visite gratuite. On y pratique de nombreuses activités culturelles et populaires qui font que tout visiteur se déplace dans le temps et reste imprégné de toute son essence, tombant amoureux même du plus froid des cœurs. Sans aucun doute, l"un des plus beaux endroits du monde à voir et à apprécier tout au long de l"année, bien que le moment que j"aime le plus est au printemps, du haut et en profitant d"un coucher de soleil rouge entre les montagnes.

La única Mezquita que se conserva en la actualidad de la época de Omeya, se encuentra situada en la bonita localidad de Almonaster la Real, en la provincia de Huelva. Su construcción data de comienzos del siglo X, y se caracteriza por su Oratorio de cinco naves divididas por columnas y arcos de herradura.

La seule mosquée qui reste aujourd'hui de l'époque omeyyade, est situé dans le joli village de Almonaster la Real, dans la province de Huelva. Sa construction date du début du Xe siècle, et se caractérise par Oratorio cinq nefs séparées par des colonnes et des arcs en fer à cheval.

Mezquita -fortaleza de Almonaster la Real

Mosquée résistance Almonaster

Mezquita de almonaster

Mosquée almonaster

Fiestas islámicas, Almonaster La Real

Jours fériés islamiques, Almonaster The Real

en la serranía de huelva esta este precioso pueblo donde se puede degustar los mejores platos serranos contemplando unas vistas increíbles vistas desde la sierra de san cristobal a 900 metros de altitud en días claros se puede divisar huelva

dans la Serrania de Huelva est ce beau village où vous pourrez déguster les meilleurs plats serranos contempler une vue imprenable sur les vues sur les montagnes de San Cristobal et 900 mètres par temps clair, vous pouvez voir Huelva

Jornadas islámicas 2015

Conférence islamique 2015

Porque es una joya arquitectónica, muy bien conservada y nos enseña nuestra historia.

Parce qu"il est un joyau architectural, magnifiquement préservé et nous enseigne notre histoire.

Preciosa mezquita en Huelva del siglo XIV

Huelva belle mosquée au XIVe siècle