Monumento ai Caduti di Kindu

Quando si va all'aeroporto di Fiumicino, dirigendosi verso la cittadina, tra gli incroci che intersecano le varie strade ce n'è uno particolare, all'interno di un'area verde, circondata da cespugli e alte palme: è il monumento ai caduti di Kindu, nell'ex Congo Belga. Eroi sconosciuti, soprattutto adesso in cui purtroppo il conteggio dei militari italiani morti in missioni di pace all'estero è ormai lunghissima. Erano 13 aviatori, equipaggio di due aerei C-119 della 46a aerobrigata di stanza a Pisa. Il loro compito: cercare di ristabilire la pace nel paese scosso da una brutale guerra. Ma furono catturati da militari congolesi "ribelli" che poi li trucidarono a colpi di mitra: era l'11 novembre 1961. Della loro sorte non si seppe nulla per parecchi giorni. Riportati in Italia, solo nel 1994 hanno ricevuto la Medaglia d'oro al valore militare. Un riconoscimento tardivo, così come il risarcimento dovuto ai loro famigliari. La stele in marmo che a Fiumicino sta nello slargo a loro dedicato, all'incrocio con via Alessandro Guidoni, è solo uno dei tanti omaggi fioriti qua e là nel paese. Chi è ricordato non muore mai.

Quand vous allez à l"aéroport de Fiumicino, en direction de la ville, y compris les passages qui se croisent les différentes rues il y a un intérieur particulier d"un espace vert, entouré de buissons et de grands palmiers: il est le mémorial de guerre Kindu, dans l"ancien Congo belge. héros inconnus, surtout maintenant où malheureusement le nombre des soldats italiens morts dans les missions de paix à l"étranger est maintenant très longtemps. Ils étaient 13 aviateurs, équipage de deux avions C-119 de la 46e Brigade Air stationné à Pise. Leur tâche: tenter de rétablir la paix dans le pays secoué par une guerre brutale. Mais ils ont été capturés par des soldats rebelles congolais « » qui les massacrent alors avec des mitrailleuses: il a été le 11 Novembre 1961. De leur sort n"a jamais été entendu quoi que ce soit pendant plusieurs jours. Rapporté en Italie, seulement en 1994, a reçu la médaille d"or pour la bravoure. Une reconnaissance tardive, ainsi que la responsabilité d"indemniser leurs familles. La stèle en marbre à Fiumicino est dédié dans la clairière, à l"intersection avec Via Alessandro Guidoni, est un des nombreux hommages fleuris ici et là dans le pays. Qui se souvient ne meurt jamais.